Philips FB 603/00 - Manual (Page 5)

3. INSTALLNINGAR
ATT JUSTERA DEN RELATIVA HOGTALAR-
BALANSEN_____________________________________
Efter det att du installerai din surround- och/eller mitthögtalare,
maste du hittat en bra balans mellan surround-, mitt- och
fronthögtalarna.
• Slä pa SURROUND-läge pä förstärkaren eller receivern.
• I förstärkarens eller receiverns instruktionsbok finns ett av-
snitt som beskriver hur du justerar Ijudnivan pa mitt- och sur-
round-högtalare.
• För surround-högtalare kan du dessutom ställa in fördröj-
ningstiden. Det betyder att surround-ljudet áterges nágot
señare än ljudet frán fronthögtalarna, vilket ger en ljudkänsla
som i ett stört rum eller sal.
• Stall in Ijudnivan för surround- och mitthögtalarna samt för-
dröjningstiden för surround-högtalarna efter dina egna prefe-
renser. Förstärkaren/receivern kommer ihág dessa inställ-
ningar.
EFFEKTTÀLIGHET_______________________________
Alla förstärkare och receivers som används under en längre tid
kan orsaka distorsión som skadar dina högtalare.
Du kommer att höra när detta sker, för överbelastningen i hög-
talarna innebär att de áterger ljudet med kräftig distorsión.
Om detta sker, maste du sänka volymen och tonkontrollerna
tili en nivá, där ljudet är acceptabelt igen.
Kom ihág:
Högtalare skadas oftast när de belastas för härt av en för svag
förstärkare.
UNDERHÀLL
FELSOKNING
Det racker att torka av hogtalarna med en fuktad sámsk-
skinnstrasa.
Anvánd inte rengoringsmedel som inneháller aikohol, bensin,
ammoniak eller slipmedel.
Lát inte hogtalarna stá nágon lángre tid i direkt solijus eller pá
andra platser dar hoga temperaturer kan uppstá, t.ex. i nár-
heten av vármeelement.
Utsátt inte hogtalarna for fukt eller regn.
Om ett fel uppstár, följ felsökningsschemat nedan innan du
lämnar in högtalarna pá reparation.
Kan du inte avhjälpa feiet med hjälp av felsökningsschemat,
kontakta närmaste aterförsäljare eller servicecenter.
VARNING
Försök inte under nágra omständigheter att laga högtalaren
själv, eftersom garantin därigenom upphör att gälla.
PROBLEM -MÖJLIGORSAK « ÁTGÁRD_____________
Inget ljud hörs
- Du har inte vridit upp volymen.
• Vrid upp volymen.
- Brytarna SPEAKERS A/B pä förstärkaren/receivern stär i läge
frän.
• Tryck pä motsvarande brytare SPEAKERS A eller B.
- Hörlurarna är anslutna.
• Koppla loss hörlurarna.
- Högtalarna är felaktigt anslutna eller inte anslutna alls.
• Anslut högtalarna korrekt.
Inget ljud pá höger eller vänster sida.
- Balanskontrollen pä förstärkaren eller receivern stär Inte I
mittläge.
• Sätt balanskontrollen i mittläge.
- En högtalare är felaktigt ansluten eller högtalarkabeln är ska-
dad.
• Anslut högtalarna korrekt eller byt ut kabeln.
Höger och vänster ljud är omkastat.
- Högtalarna är felaktigt anslutna.
• Anslut högtalarna korrekt, L tili vänster, R tili höger;
kontrollera med hjälp av balanskontrollen.
Inget ljud i surround- eller mitthögtalarna.
- SURROUND-läge är inte tillslaget.
• SIá pä SURROUND-läget pä förstärkaren eller receivern.
- Surround- och/eller mitthögtalarna är inte (korrekt) anslutna.
• Anslut högtalarna korrekt.
- Endast en surround-högtalare är ansluten.
• Anslut alltid bägge surround-högtalarna.
- En högtalare är felaktigt ansluten eller högtalarkabeln ska-
dad.
• Anslut högtalaren korrekt eller byt kabeln.
Dáligt basljud.
- Högtalarna är inte I fas.
• Anslut högtalarna rätt, © tili ©-polen {rödmarkerad kabel);
© tili ©-polen (omarkerad kabel).
Dáligt ljud.
- Däiigt matchad SURROUND-instäUning för musiktypen i frä-
ga.
• Välj rätt SURROUND-inställning för musiktypen i fräga pä
förstärkaren eller receivern.
Surround-Ijudniván är för hög eller för lág.
- Ljudnivän för surround-ljudet är inte rätt inställt.
• Justera ljudnivän och fördröjningen av surround-ljudet pä
förstärkaren eller receivern.
Mittljudniván är för hög eller för lag.
- Ljudnivän för mittljudet är inte rätt inställt.
• Justera ljudnivän och fördröjningen av mittljudet pä förstär­
karen eller receivern.
CO
CO
t=
0)
>
C/3
29