Philips Fidelio casque à arceau circum-aural - Manual (Page 5)

Designed for detail
Enjoy flawless sound that allows you to immerse
solely in your music.The Philips Fidelio L1’s
double-layered ear-shells are engineered from
aluminum to reduce resonance and vibration,
bringing you genuine precision and superb
sound detail.
The acoustic semi-open back architecture
combines the very clear and detailed sound
usually praised in open designs with very solid
and deep bass reproduction. A fine woven
fabric is built into the acoustic grille to control
sound leakage and help reduce ambient noise.
Optimisation du moindre détail
Un son parfeit; pour une musique totalement
immersive. Les coques double couche du
Philips Rdelio L1 sont réalisées en aluminium,
afin de réduire les résonances et les vibrations
parasites, pour une réelle précision et des
détails sonores exceptionnels.
La conception acoustique arrière semi-ouverte
associe un son parfaitement clair et détaillé,
caractéristique habituelle des conceptions
ouvertes, à des basses solides et profondes.
La grille acoustique intègre un filtre tissé
permettant de maîtriser les pertes sonores
et de réduire le bruit environnant.
Für Detailtreue
Genießen Sie optimalen Klang, und tauchen
Sie voll und ganz in Ihre Musik ein. Die
doppelschichtigen Ohrmuschein des Philips
Fidelio L1 bestehen aus Aluminium und
reduzieren Resonanz und Vibrationen, sodass
Sie wahre Präzision und perfekten Sound in
jedem Detail erleben können.
Das halboflene Akustik-Design verbindet
kristallkiaren und detailgetreuen Sound mit
einer verlässlichen, tiefen Basswiedergabe
wie er in der Regel bei offenen Designs
gelobt wird. Das im Akustikgitter integrierte
Feingewebe kontrolliert den Klangverlust
nach aussen und hilft Umgebungsgeräusche
zu reduzieren.
91 Dnigned for detail