NEXX Helmets SX.COM User Manual
User's guide
Advertising
Table of contents
Document Outline
- SXCOM UG_pt_Web_Final
- 1. INTRODUCTION
- 2. PACKAGE CONTENTS
- 3. GETTING STARTED
- 4. OPERATION QUICK REFERENCE
- 5. PAIRING AND USING THE SMH3 WITH BLUETOOTH DEVICES
- 6. INTERCOM CONVERSATION
- 7. SMH3 CONFIGURATION SETTING
- 8. FIRMWARE UPGRADE
- BATTERY INFORMATION
- MAINTENANCE AND CARE
- DISPOSAL
- CERTIFICATION AND SAFETY APPROVALS
- WAIVER AND GENERAL RELEASE
- WARNING
- SXCOM UG_EN_Web_Final
- 1. INTRODUCTION
- 2. PACKAGE CONTENTS
- 3. GETTING STARTED
- 4. OPERATION QUICK REFERENCE
- 5. PAIRING AND USING THE SMH3 WITH BLUETOOTH DEVICES
- 6. INTERCOM CONVERSATION
- 7. SMH3 CONFIGURATION SETTING
- 8. FIRMWARE UPGRADE
- BATTERY INFORMATION
- MAINTENANCE AND CARE
- DISPOSAL
- CERTIFICATION AND SAFETY APPROVALS
- WAIVER AND GENERAL RELEASE
- WARNING
- SXCOM UG_ES_Web_Final
- 1. INTRODUCCIÓN
- 2. CONTENIDO DEL PAQUETE
- 3. PUESTA EN MARCHA
- 4. REFERENCIA RÁPIDA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO
- 5. EMPAREJAMIENTO Y USO DEL SMH3 CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH
- 6. CONVERSACIÓN A TRAVÉS DEL INTERCOMUNICADOR
- 7. CONFIGURACIÓN DEL SMH3
- 8. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
- INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA
- MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
- ELIMINACIÓN
- CERTIFICACIÓN Y APROBACIÓN DE SEGURIDAD
- CLÁUSULA DE EXENCIÓN Y DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
- ADVERTENCIA
- SXCOM UG_FR_Web_Final
- 1. INTRODUCTION
- 2. CONTENU DU PACK
- 3. DÉMARRAGE
- 4. RÉFÉRENCE RAPIDE FONCTIONNEMENT
- 5. COUPLAGE ET UTILISATION DU SMH3 AVEC DES APPAREILS BLUETOOTH
- 6. CONVERSATION PAR INTERCOM
- 7. CONFIGURATION DES PARAMÈTRES DU SMH3
- 8. MISE À JOUR DU FIRMWARE
- INFORMATIONS CONCERNANT LA BATTERIE
- MAINTENANCE ET ENTRETIEN
- MISE AU REBUT
- CERTIFICATION ET HOMOLOGATION EN TERMES DE SÉCURITÉ
- RENONCIATION ET REMISE GÉNÉRALE
- AVERTISSEMENT
- SXCOM UG_DE_Web_Final
- 1. EINLEITUNG
- 2. PACKUNGSINHALT
- 3. ERSTE SCHRITTE
- 4. SCHNELLÜBERSICHT FÜR DEN BETRIEB
- 5. KOPPLUNG UND BETRIEB DES SMH3 MIT BLUETOOTH-GERÄTEN
- 6. GESPRÄCHE ÜBER DIE GEGENSPRECHANLAGE
- 7. SMH3-KONFIGURATIONSEINSTELLUNGEN
- 8. ERWEITERUNG DER FIRMWARE
- AKKU-INFORMATIONEN
- WARTUNG UND PFLEGE
- ENTSORGUNG
- ZULASSUNGEN UND SICHERHEITS-ZERTIFIKATE
- VERZICHTERKLÄRUNG UND ALLGEMEINE FREISTELLUNGSERKLÄRUNG
- WARNUNG
- SXCOM UG_IT_Web_Final
- 1. INTRODUZIONE
- 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
- 3. PER COMINCIARE
- 4. GUIDA RAPIDA ALL'UTILIZZO
- 5. COME ACCOPPIARE E UTILIZZARE L'AURICOLARE SMH3 CON I DISPOSITIVI BLUETOOTH
- 6. CONVERSAZIONE VIA INTERCOM
- 7. IMPOSTAZIONI DI CONFIGURAZIONE DELL'SMH3
- 8. UPGRADE DEL FIRMWARE
- INFORMAZIONI SULLA BATTERIA
- MANUTENZIONE E CURA
- SMALTIMENTO
- CERTIFICAZIONE E APPROVAZIONI PER LA SICUREZZA
- GARANZIA GENERALE ED ESONERO VERSO EVENTUALI RESPONSABILITÀ
- AVVISO