SeaLand 976 Portable Toilets - Manual (Page 15)


vorbereitung der Toilette auf die
Benutzung
1. VORSICHT! Wenn die Sitzabdeckung
geschlossen ist, das Schieberventil durch Ziehen
am Spülgriff öffnen und dann durch Drücken
wieder schließen. Auf diese Weise kann ein
Luftdruck ausgeglichen werden, der sich auf
Grund von Änderungen der Temperatur oder
Meereshöhe im unteren Sammeltank gebildet hat.
2. Die Wasserkappe entfernen und den oberen Tank
befüllen, bis sich der Füllstand ca. 25 mm (1 Zoll)
unterhalb der Öffnung befindet. Kappe wieder
anbringen.
3. Den Spülgriff ziehen, um das Schieberventil
zu öffnen.
4. Deodorant direkt in den unteren Tank gießen und
dann das Schieberventil schließen.
VORSICHT! Deodorant niemals bei geschlos-
senem Schieberventil in die Schüssel gießen.
5. Die Luftpumpe ca. 15 Mal – oder bis Luft durch das
Überdruckventil an der Wasserkappe ausströmt
– betätigen.
VORSICHT! Den oberen Tank nicht durch
Abdecken des Überdruckventils zu stark unter
Druck setzen.
Den oberen Tank nicht unter Druck setzen, wenn
er vom unteren Tank getrennt ist.
vERWENDUNG
1. VORSICHT! Wenn die Sitzabdeckung
geschlossen ist, das Schieberventil VOR JEDER
BENUTZUNG durch Ziehen am Spülgriff öffnen
und dann durch Drücken wieder schließen.
Auf diese Weise kann ein Luftdruck ausgeglichen
werden, der sich auf Grund von Änderungen der
Temperatur oder Meereshöhe im unteren
Sammeltank gebildet hat.
Entleeren des Sammelbehälters
1. Wenn die Füllstandsanzeige „Voll” anzeigt, muss der
untere Tank geleert werden.
Ziehen Sie den Verriegelungsgriff vom unteren Tank, wenn
die Toilette mit den optionalen Befestigungshaltern
eingebaut wird. Um den hinteren Riegel zu erreichen,
wird die Toilette angehoben und verschoben.
2. Die hintere Verriegelung hochziehen, um den oberen
2. Den Spülgriff ziehen, um den Abfall in den unteren
Tank entweichen zu lassen.
3. Die Spültaste drücken, um die Schüssel zu spülen.
Den Spülgriff drücken, um das Schieberventil
zu schließen.
Tank vom unteren Tank zu trennen. Den unteren
Tank zu einer zulässigen Entsorgungsstation (oder
einer normalen Toilette) transportieren.
3. Die Ausgusstülle vom Tank wegdrehen und das
Entlüftungsventil an der Oberseite des Tanks öffnen.
Tank entleeren.
4. Wenn ein Wasseranschluss vorhanden ist, den
unteren Tank vor dem erneuten Zusammensetzen
der Camping-Toilette spülen.
Die Toilette kann jetzt benutzt werden