Konig Electronic Zoom spotting scope - Manual (Page 7)

7
ESPAÑOL
Catalejo de 20 ~ 60 x 60 mm
Instrucciones para el usuario
(1) Para una visión estable, se recomienda montar el catalejo sobre un trípode. Alinee el catalejo con
el objeto a observar.
(2) Rote el anillo de enfoque hasta obtener una imagen clara.
(3) Rote el anillo de zoom al nivel de zoom deseado. Refine el foco de ser necesario.
(4) Utilice la cubierta deslizante (parasol) cuando sea necesario.
ADVERTENCIA:
Observar el sol con este instrumento puede causar ceguera u otros daños oculares severos
que pueden ser permanentes.
Mantenimiento
• Almacenamiento: Cuando no se utilice, almacene su catalejo con las tapas protectoras en un
ambiente sin humedad. Evite tocar las lentes con sus dedos.
• Limpieza: Sople el polvo o los residuos en las lentes, o utilice un cepillo suave para lentes. Para
quitar la suciedad o las huellas dactilares, limpie con un paño suave de algodón, frotando con
movimientos circulares desde el centro hacia afuera. Frotar innecesariamente puede rayar la
superficie de las lentes y, eventualmente, causar un daño permanente. Para una limpieza más
completa, puede utilizar un líquido de limpieza para lentes fotográficas. Siempre aplique el líquido en
el paño de limpieza; nunca directamente en las lentes.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones
realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.
General:
- Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
- Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a
nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.
- Este manual se ha redactado con sumo cuidado. Aún así, no se ofrece ninguna garantía. König
Electronic no será responsable de los errores de este manual o de las consecuencias derivadas de
los mismos.
- Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.