Ryobi RP4310 - Manual (Page 25)

10
AM PM
18:88
ACCESS
88
888888
Fig. 1
A
B
F
D
L
G
I
H
O
Fig. 2
A - Key box (boîte à clés, caja para llaves)
B - Door knob loop (anneau de bouton de porte,
gancho para perilla de la puerta)
C - Mounting bracket (support de montage,
soporte de montaje)
D - Key storage compartment (compartiment de
rangement des clés, compartimiento para
guardar llaves)
E - Key slot (fente de clé, ranura para llaves)
F - LCD display (afficheur ACL, pantalla de cristal
líquido)
G - Battery compartment (compartiment des piles,
compartimiento de la batería)
Function keys (touches de fonctions, teclas de
funciones)
H -  Scrolling(défilement, desplazamiento)
I - # Scrolling and setting code (défilement
et réglage des codes, desplazamiento y
configuración de códigos)
J - Numbered keypad (1- 0) [clavier numéroté
(1 à 0), teclado numérico (1- 0)]
K - OPEN key [touche « OPEN » (ouvrir), tecla
OPEN (abrir)]
L - Key door icon (icône « porte du compartiment
à clés, ícono de la puerta de la llave)
M - Battery charge indicator (indicateur de charge
des piles, indicador de carga de la batería)
N - Code access/type (master, private, one-time,
temporary)[code d’accès/type de code (passe-
partout, privé, ponctuel, temporaire), acceso/
tipo de código (maestro, privado, por única
vez, temporal)]
O - Hour/minute (heure/minute, hora/minuto)
P - Code display (affichage du code, pantalla de
código)
Q - Door release button (bouton de dégagement
de la porte, botón de liberación de la puerta)
A - Mounting bracket (support de montage,
soporte de montaje)
B - Screws (vis, tornillo)
A - Door knob loop (anneau de bouton de
porte, gancho para perilla de la puerta)
B - Screws (vis, tornillo)
C - Door release button (bouton de
dégagement de la porte, botón de liberación
de la puerta)
A
B
F
Fig. 3
J
E
P
M
C
N
K
LCD DISPLAY SHOWING THE
KEY ICON OPEN
AFFICHEUR ACL INDIQUANT QUE
L’ICÔNE « CLÉS » EST OUVERT
LA PANTALLA DE CRISTAL
LÍQUIDO MUESTRA EL ÍCONO DE
LA LLAVE ABIERTO
PULL FIRMLY TO OPEN THE DOOR KNOB LOOP
TIRER FERMEMENT POUR OUVRIR L’ANNEAU DE BOUTON DE PORTE
TIRE FIRMEMENTE PARA ABRIR EL GANCHO PARA PERILLA
DE LA PUERTA
9:48
OPEN
AM
Q
C