Ölens Technology Renny HOME - Manual (Page 4)

GUÍA
DE
INICIO
RÁPIDO
(ESPAÑOL)
¡Bienvenidos!
Gracias
por
comprar
Renny
HOME™,
el
más
avanzada
Bluetooth®
Ringer
en
el
mercado.
Renny
HOME™
le
permite
conectar
dos
teléfonos,
y
nuestra
propia
Autolinx™
tecnología
se
conecta
al
teléfono
"automáticamente",
lo
que
elimina
la
necesidad
de
conectar
manualmente
al
recibir
llamadas
o
escuchar
música.
*
Renny
HOME™
tiene
una
increíble
variedad
para
adaptarse
a
la
mayoría
de
los
hogares
cuando
se
coloca
en
una
ubicación
central,
como
la
cocina
o
el
cuarto
de
estar.
**
Ningún
otro
producto
este
tamaño
ofrece
la
tecnología
de
administración
de
teléfono
y
audio
de
calidad
ofrecido
por
Renny
HOME™.
Nuestra
batería
recargable
Li
significa
que
usted
puede
tomar
Renny
HOME™
en
todas
partes,
y
el
teleférico
opcional
le
permite
tener
un
sistema
Bluetooth
de
manos
libres
en
su
coche
con
una
calidad
de
audio
excepcional
para
la
música.
Estamos
seguros
de
que
Renny
HOME™
se
convertirá
en
uno
de
los
accesorios
del
teléfono
favoritas!
Procedimientos
Generales
de
Operación
(M1+M2)
Renny
HOME™
tiene
dos
modos
de
funcionamiento
diferentes
para
elegir:
1.
Modo
1
(M1
Mode,
o
Modo
de
Música),
entró
deslizando
el
interruptor
power
en
la
posición
central,
permite
que
todos
los
sonidos
del
teléfono
inteligente
para
ser
escuchado
a
través
de
Renny
HOME™
-­‐
incluyendo
texto
y
correo
electrónico
notificaciones,
medios
de
sonidos
de
juegos
y
videos,
y
música
streaming.
2.
Modo
2
(M2
Mode,
o
"Sólo
Ring"),
entró
deslizando
el
interruptor
power
en
la
posición
más
a
la
izquierda,
mantiene
todo
el
audio
de
medios
(de
juegos,
videos,
notificaciones,
etc)
en
el
teléfono
inteligente
altavoz
incorporado.
Este
modo
sólo
sonará
cuando
reciba
una
llamada
entrante,
y
todavía
se
puede
usar
Handsfree
Answer
(véase
más
adelante).
Nota:
No
se
puede
transmitir
música
cuando
está
en
Modo
2.
Encendido
del
Equipo
/
Instalación
de
la
antena
/
Carga
de
Batería
1.
Usando
el
cargador
USB,
enchufe
el
Renny
HOME™
en
una
toma
de
pared
motorizado.
POR
FAVOR,
CARGUE
DURANTE
AL
MENOS
3
HORAS
ANTES
DE
LA
PRIMERA
USO.
2.
Atornille
la
antena
suministrado
en
el
conector
de
la
antena
en
el
lado
izquierdo
del
Renny
HOME
™.
Nota:
Renny
HOME
™
no
funcionará
correctamente
sin
esta
poderosa
antena
instalada.
3.
Coloque
el
interruptor
deslizante
de
encendido
en
la
parte
posterior
de
Renny
HOME™
para
bien
M1
(Música)
o
M2
(Sólo
Timbre)
Todos
los
botones
resplandor
azul.
4.
Renny
HOME™
está
diseñado
para
permanecer
siempre
encendido
y
conectado,
pero
también
es
portátil.
La
batería
tarda
aproximadamente
3
horas
en
cargarse
por
completo
cuando
enchufado.
Ajuste
del
Volumen
1.
Pulse
V+
y
V-­‐
para
ajustar
el
volumen
hacia
arriba
y
hacia
abajo.
Una
señal
acústica
se
oye
cuando
se
alcanza
volumen
máximo,
aunque
volumen
adicional
puede
ser
posible
utilizando
los
controles
de
volumen
del
teléfono.
Carga
a
través
del
puerto
de
carga
USB
1.
Renny
HOME™
está
equipado
con
un
puerto
de
carga
USB
que
se
puede
utilizar
para
cargar
un
teléfono
inteligente.
No
utilice
para
cargar
un
teléfono
inteligente
o
una
tableta
con
una
pantalla
más
grande
de
6
pulgadas.
No
utilizar
durante
la
transmisión
de
música
a
través
del
Renny
HOME™.
Encendido
LED
azul
de
Encendido
y
Apagado
1.
Mantenga
Pulsado
botones y
juntos
al
mismo
tiempo
durante
3
segundos
para
cambiar
los
LED
On
y
Off.
Los
Procedimientos,
el
Funcionamiento
del
Teléfono
(M1+M2)
Conectar
el
teléfono
por
primera
vez
(Emparejamiento
Inicial)
1.
Verifique
la
Renny
HOME™
está
encendido
y
cargado
durante
por
lo
menos
3
horas.
2.
Mantenga
pulsado
el
icono
del
teléfono
en
la
Renny
HOME™
durante
3
segundos.
Un
tono
sonará
y
el
LED
parpadea.
3.
Conecte
el
teléfono
móvil
al
dispositivo
a
través
de
la
configuración
de
Bluetooth
para
el
teléfono.
Consulte
el
manual
del
teléfono
o
el
proveedor
de
servicios
para
más
detalles.
Introduzca
"0000"
si
se
le
pide
una
contraseña.
Información
adicional
conexión
Bluetooth
también
está
disponible
en
www.olenstechnology.com .
4.
Repetir
los
pasos
2
y
3
para
conectar
un
segundo
teléfono.
5.
Nota:
El
Renny
HOME™
sólo
se
puede
conectar
a
2
teléfonos
a
la
vez.
Sin
embargo,
la
Renny
HOME.™
puede
ser
conectado
a
más
de
2
teléfonos
a
la
vez
mediante
la
repetición
de
los
pasos
1
y
2
anteriores,
siempre
y
cuando
un
teléfono
conectado
anteriormente
está
fuera
de
rango
o
apagado.
Renny
HOME.™
se
conectará
con
el
primer
teléfono
vinculado
que
viene
dentro
del
rango.
Tonos
de
Llamada
de
la
Verdad
1.
Pulse
el
botón
Nota
de
la
Música
hasta
un
tono
de
llamada
deseado
se
encuentra.
(Nota:
2
teléfonos
conectados
juegan
mismo
tono.)
Contestar
a
una
Llamada
Hay
dos
maneras
de
responder
a
una
llamada
entrante:
1.
Pulse
el
botón
de
Teléfono
cuando
Renny
HOME™
anillos
2.
Si
Handsfree
Answer™
está
habilitada,
diga
"Answer"
en
voz
alta
después
de
Renny
HOME™
anuncia
el
nombre
o
el
número
del
llamante.
Finalización
de
una
Llamada
1.
Pulse
el
botón
Teléfono
Rechazar
una
Llamada
Hay
dos
maneras
de
rechazar
a
una
llamada
entrante:
1.
Mantenga
Pulsado
el
botón
de
Teléfono
durante
3
segundos,
la
llamada
se
desviará
al
correo
de
voz.
2.
Si
Handsfree
Answer™
está
habilitada,
diga
"Ignore"
en
voz
alta
después
de
Renny
HOME™
anuncia
el
nombre
o
el
número
del
llamante.
Silenciar
/
Restablecer
una
llamada
2.
Pulse
el
botón
Nota
de
la
Música
Pasando
el
identificador
de
llamadas
Anuncian
con
Handsfree
Answer
™
On/Off
1.
Mantenga
Pulsado
el
botón
de
Nota
de
la
Música
durante
3
segundos
hasta
que
se
escuche
un
tono..
Apague
1.
Coloque
el
interruptor
deslizante
de
encendido
del
lado
del
Renny
HOME™
en
OFF
(el
LED
debería
apagarse).
Procedimientos
de
Operación
Musica
(M1
Only)
Renny
HOME™
será
transmitir
música
desde
su
teléfono