Televes High Definition TV Satellite Receiver, zAs HD SAT - Manual (Page 4)

ZAS HD SAT
4
Alimentation: Adaptateur 230V~ /
12V .
L’adaptateur d’alimentation est l’élé-
ment de coupure d’alimentation du
produit.
La prise électrique doit être proche
du produit et facilement accéssible.
Surcharge: Ne jamais surcharger les
prises, rallonges ou transformateur
afin d’éviter tout risque d’incendie ou
de décharge électrique.
Liquides: Le récepteur ne doit pas
être exposé à des gouttes d’eau ou
des éclaboussures.
Aucun objet contenant du liquide
ne doit être posé sur l’appareil ou à
proximité de celui-ci.
Petits objets: Eviter la proximité
de petits objets metalliques. En ef-
fet, ceux ci pourraient passer par
les ouvertures de ventillation ou les
connecteurs du Récepteur et causer
des dommages graves.
Nettoyage: Débrancher l’alimentation
du Récepteur avant de le nettoyer.
Utiliser un chiffon doux, légèrement
humidifié (sans détergent) pour net-
toyer l’extérieur du produit.
Ventilation: Placer le Récepteur dans
un lieu bien aéré sans obturer les
conduits de ventilation.
Eviter l’exposition directe au soleil et
la proximité de sources de chaleur ou
de flammes.
Pas de superposition d’appareils.
Raccordements: Effectuer unique-
ment les raccordements recomman-
dés pour éviter d’endommager le
Récepteur.
Liaison LNB: Débrancher l’alimenta-
tion du produit avant de raccorder ou
d’enlever le LNB.
ATTENTION, POSSIBILITE D’ENDOM-
MAGER LE LNB.
Liaison TV: Débrancher l’alimenta-
tion du Récepteur avant de le connec-
ter ou de le déconnecter du TV.
Installation: Positionner le Récep-
teur à l’intérieur dans un endroit pro-
tégé des décharges électriques , de la
pluie ou des rayons du soleil.
Alimentação: Adaptador 230V~ /
12V .
O adaptador de alimentação é
o dispositivo de desconexão do
equipamento.
A base da tomada de corrente deve
estar próxima do equipamento e de
fácil acesso.
Sobrecarga: Não sobrecarregar
as tomadas, prolongações ou
adaptadores para evitar o risco de
incêndio ou descarga eléctrica.
Líquidos: Não expor o adaptador de
rede à queda ou salpicos de água.
Não colocar objetos ou recipientes
que contenham líquido sobre ou nas
proximidades do equipamento.
Pequenos objectos: Evitar a
proximidade de pequenos objectos
metálicos. Estes podem entrar pelas
ranhuras ou conectores do Receptor
e causar graves danos.
Limpeza: Desligar o adaptador da
rede antes de efectuar a limpeza.
Utilizar um pano suave, ligeiramente
humedecido em agua (sem
detergentes) para limpar o exterior
do Receptor.
Ventilacão: Colocar o Receptor num
lugar ventilado com as ranhuras a
descoberto.
Evitar a exposição ao sol, a fontes de
calor ou a chamas.
Não colocar por cima outros
equipamentos.
Conexões: Efectue apenas as
conexões recomendadas para evitar
possíveis danos.
Conexão ao LNB: Desligar o
Receptor antes de conectar ou
desconectar o LNB.
NÃO ACTUANDO ASSIM, PODERÁ
DANIFICAR O LNB.
Conexão à TV: Desligar o Receptor
antes de o conectar ou desconectar
a um TV.
NÃO ACTUANDO ASSIM, PODERÁ
DANIFICAR O TV.
Instalação: Colocar o Receptor num
local interior protegido de descargas,
chuva ou luz solar directa.
Alimentazione: Adattatore 230V~ /
12V .
L’adattatore di alimentazione
è il dispositivo di connessione
dell’apparecchio.
La base di presa di corrente deve
essere vicina all’apparecchio ed
essere accesibile.
Sovvracarico: Non sovvracaricare
le prese, prolungamenti o adattatori
per evitare il rischio di incendio o
scarica elettrica.
Liquidi: Non esporre l’adattatore a
cadute di acqua.
Non situare oggetti che contengano
acqua sopra o vicini all’apparecchio.
Piccoli oggetti: Evitare prossimità di
piccoli oggetti metalici. Potrebbero
danneggiare il ricevitore.
Pulizia: Prima di pulire scollegare
l’adattatore dalla rete.
Utilizzare uno straccio leggeramente
bagnato in acqua (senza detersivi)
per pulire esternamente il ricevitore.
Ventilazione: Mettere il ricevitore in
posto ventilato avendo cura di non
coprire le fessure.
Evitare l’esposizione al sole, fonti di
calore o fiame.
Non metterci sopra nessun altro
apparecchio.
Collegamenti: Per evitare di
danneggiare il ricevitore effettuare
solo le connessioni racommandate.
Collegamenti al LNB: Disinserire
il ricevitore prima di collegare o
staccare il LNB.
ALTRIMENTI SI RISCHIA DI
DANNEGGIARE IL LNB.
Collegamenti al TV: Disinserire
il ricevitore prima di collegarlo o
staccarlo da un televisore.
ALTRIMENTI RISCHIA DI
DANNEGGIARE LA TV.
Ubicazione: Collocare il ricevitore
all’interno protetto da scariche,
pioggia o luce solare.
FR PT IT