Televes High Definition TV Satellite Receiver, zAs HD SAT - Manual (Page 6)

ZAS HD SAT
6
1 2 3
5 4 6 7 8 9
Nº Nombre Función
1 HOST USB
Conexión para un stick de memoria (PEN DRIVE), lector de tarjetas de memoria o disco
externo (FAT 32) con alimentación externa.
2 LED Led de funcionamiento. Rojo: Standby, Verde: Encendido.
3 IR Sensor IR.
4 RF-OUT Salida de señal RF para conectar a otro receptor.
5 RF-IN Entrada de señal de la antena de satélite (aliment. +13, 18V/250mA selec. por menú)
6 SCART TV-OUT Para conectar a un TV mediante euroconector.
7 HDMI Interface para conexión de señal en alta definición.
8 OPTICAL Salida óptica de audio digital.
9 DC-IN 12V Entrada para conectar el adaptador AC de 12V.
No. Name Function
1 HOST USB
Connection for a pen drive, memory card reader or external hard drive (FAT 32) with
external output.
2 LED Operation Led. Red: Standby, Green: On.
3 IR IR sensor.
4 RF-OUT RF output signal loop for connecting another receiver.
5 RF-IN Input signal from the satellite antenna (powering +13, 18V/250mA select. by menu)
6 SCART TV-OUT To connect to a TV via SCART (Euro) connector.
7 HDMI Interface for high definition signal connection.
8 OPTICAL Optical digital audio output.
9 DC-IN 12V Input to connect the 12V AC adapter.
Nº Nom Fonction
1 HOST USB
Branchement pour un stick de mémoire (PEN DRIVE), lecteur de cartes de mémoire ou
disque externe (FAT 32) avec alimentation externe.
2 DEL Del de fonctionnement. Rouge : Veille, Vert : Éteint.
3 IR Capteur IR.
4 RF-OUT Sortie du signal RF pour le raccordement à un autre récepteur.
5 RF-IN
Entrée du signal en provenance de l’antenne satellite (aliment. +13, 18V/250mA sélect.
par le menu)
6 SCART TV-OUT Pour brancher à une TV à l’aide d’un euroconnecteur.
7 HDMI Interface pour branchement du signal en haute définition.
8 OPTICAL Sortie optique d’audio numérique.
9 DC-IN 12V Entrée pour brancher l’adaptateur AC de 12 V.
ES
EN
FR