Flowserve VKP 40Ex - Manual (Page 11)


In the menu TEST steam traps can be checked for loss of live steam – provided that data records and test tasks have been
entered previously on the PC. The recorded sound values are assessed immediately after each steam trap test by the data collector.
The test results will be saved.
In the menu TEST MEASUREMENTS steam traps can be checked for loss of live steam – without prior input of data records and
without the creation of test tasks. The recorded sound values are assessed immediately after each steam trap test by the data
collector. The test results will not be saved.
The menu DATA EXCHANGE enables communication with the PC and the organization of the data collector on the PC: test tasks are
transferred from the PC to the data collector and test results are sent from the data collector to the PC. Test tasks for the data collector
can be deleted on the PC.
.
■ In the menu LANGUAGE SETTING you can select the user interface language.
■
Use the arrow buttons , to select (mark) the desired menu and then press the ENTER key. The current position of the cursor is
indicated by .
Connecting and Commissioning Data Collector VKPN 40Ex, VKPN 40
– continued –
Commissioning data collector VKPN 40Ex or VKPN 40
■
Do not use a ball pen or any other sharp object for pressing the buttons of the data collector!
Press button START to start the data collector VKPN 40Ex / VKPN 40. The title window of the TRAPtest program appears, showing the
version number and the current date.
When the equipment is commissioned for the first time or if the battery is empty the date is indicated as 000.0.0. During the next
communication between the data collector and the PC the date will be automatically updated.
▲
➔
➔
■ When the date 2000.01.01 is shown the data collector can only be commissioned if the battery has been
recharged. For more information see section “Charging storage batteries” and “Fault finding list for
troubleshooting”. During the next communication between the data collector and the PC the date will be updated.
Press the ENTER key to call up the main menu: :
Main menu of the data collector
Note
Version
Date
Battery charging indicator
Language Setting