Flowserve NRG 21-11 - Manual (Page 10)

10
Maintenant suivant le type du fluide à
mesurer lire sur le diagramme 1, 2 ou 3
l’ajustage du commutateur «code» exigé
pour votre cas d’application.
Diagramme 1
Fluide: eau
Conductibilité électrique
≥ 20 µS/cm
à 25 °C
Diagramme 2
Fluide: eau
Conductibilité électrique
≥ 0,5 µS/cm
à 25 °C, constante diélectrique relative
Σ
R
= 80
Diagramme 3
Fluide: fuel domestique «EL»
constante diélectrique relative
Σ
R
= 2,3
Si un fluide autre que l’eau ou le fuel
domestique «EL» doit être mesuré, la
position des commutateurs «code» doit
être déterminée par mesure de la tension.
Procéder de la manière suivante: Remplir
le réservoir jusqu’au niveau maximum et
raccorder un voltmètre entre les bornes
«1» (+) et «
⊥» (–) (Fig. 8). Avant de
commencer les mesures, mettre tous les
commutateurs en position «
OFF
» (Fig. 7).
Maintenant manœuvrer chaque commuta-
teur en suivant: seulement commutateur 1
en position «
ON
», seulement commutateur
2 en «
ON
», seulement commutateur 3 en
«
ON
», seulement commutateur 4 en «
ON
»,
seulement commutateurs 4 + 5 en «
ON
»,
et seulement commutateurs 4 + 5 + 6 en
«
ON
». Dès que l’on arrive à un commuta-
teur qui donne une valeur sur le voltmètre
dépassant 7 V, arrêter la manœuvre des
commutateurs et choisir la position du
commutateur précédent. Après avoir ajusté
le commutateur «code», remplacer le
couvercle du boîtier de raccordement et
le fixer à l’aide de la vis .
E
D
Avant mise en service de la sonde, le pré-
amplificateur dans le boîtier de raccorde-
ment doit être ajusté aux conditions de
service de votre installation. Il est
également nécessaire de déterminer la
plage de mesure à couvrir par la tige de la
sonde pour votre cas d’application et de
vérifier si le fluide à contrôler est
conductible ou non.
Operation 1
Desserrer la vis du boîtier de raccorde-
ment et retirer le boîtier de la sonde de
niveau (Fig. 3). Dévisser le presse-étoupe
PG et ouvrir le couvercle transparent
du boîtier de raccordement. Le bornier
et la platine du préamplificateur avec le
commutateur «code» sont alors acces-
sibles. Effectuer le raccordement suivant
schéma Fig. 4. Revisser le presse-étoupe
PG . Utiliser impérativement du câble
blindé à quatre conducteurs, par exemple
I-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8 ou LIYCY 4 x 0,5 mm².
La position de l’entrée du câble peut être
modifiée de 270 ° max. de la façon
suivante: Insérer un tournevis avec une
lame de 3 mm dans l’ouverture et faire
sortir la plaque à fiches . Choisir la
direction exigée et réinsérer la plaque dans
le boîtier.
Operation 2
Enficher le boîtier de raccordement sur
la sonde de niveau. Les commutateurs
individuels 1 à 6 du commutateur «code»
sont ajustés en usine de manière que la
plage de mesure effective (Figs. 1 + 2)
pour eau, conductibilité
≥ 20 µS/cm soit
activée. La plage de mesure effective est la
dimension H (Figs. 1 + 2).
Avant la mise en service de la sonde, la
plage de mesure utilisée doit être déter-
minée, par exemple la distance entre
niveau bas (NB) et niveau haut (NH).
Mesurer la distance entre le point de
mesure supérieur (par exemple NH) et la
limite inférieure de la dimension H .
Français
Raccordement électrique et réglage
(Figs. 3 et 4)
5
H
D
J
I
F
H
G
E
D
D
F
5