Maytag ADB1700ADB - Manual (Page 34)

34
OPTIONS PEUT ÊTRE
SÉLECTION
NÉ AVEC
DESCRIPTION DURÉE
SUPPLÉ-
MENTAIRE DU
PROGRAMME
GALLONS
D’EAU
SUPPLÉ-
MENTAIRES
(LITRES)
Assainit la vaisselle et la verrerie conformément à la
norme internationale NSF/ANSI 184 pour lave-
vaisselle à usage domestique. Les lave-vaisselle à
usage domestique certifiés ne sont pas destinés aux
établissements de restauration agréés. Seuls les
programmes d’assainissement ont été conçus pour
répondre aux exigences de la norme NSF/ANSI 184
pour l’élimination de la saleté et l’efficacité de
l’assainissement. Tous les programmes d’un lave-
vaisselle homologué NSF/ANSI 184 n’ont pas été
conçus dans l’objectif direct ou indirect de répondre
aux exigences de la norme NSF/ANSI 184 pour
l’élimination de la saleté et l’efficacité de
l’assainissement.
À la fin du programme, le témoin Sani indique si
l'option Sani Rinse (rinçage avec assainissement) a
fonctionné correctement. Si le témoin ne s'active
pas, cela est probablement dû au fait que le
programme a été interrompu. SoilSense
(détecteur
de saleté)
Heavy
(saleté
importante)
Normal
Augmente la
température du
lavage principal à
135 °F (57 °C) et
celle du rinçage final
à 156 °F (69 °C). 0:05 à 1:06 0 à 3,9
(0 à 14,6)
Augmente la température de l'eau pour améliorer le
nettoyage des charges comportant des résidus
alimentaires ayant adhéré pendant la cuisson et
difficiles à nettoyer. SoilSense
(détecteur
de saleté)
Heavy
(saleté
importante)
Normal
Soak &
Prewash
(trempage et
prélavage)
Augmente la
température du
lavage principal à
135°F (57°C) 0:05 à 0:13 0 - 3,9
(0 - 14,6)
Sèche la vaisselle à l’air chaud. Associée à
l'utilisation d'un agent de rinçage, cette option
permet un séchage idéal. Les articles en plastique
sont moins susceptibles de se déformer si on les
place dans le panier à vaisselle supérieur. Utiliser
l'option Heated Dry (séchage avec chaleur) pour une
performance de séchage optimale ou la désactiver
pour un séchage à l'air. SoilSense
(détecteur
de saleté)
Heavy
(saleté
importante)
Normal
1 Hour
Soak &
Prewash
(trempage et
prélavage en
1 heure)
Utilise un élément
chauffant pour
accélérer la durée
de séchage.
L'option Heated Dry
(séchage avec
chaleur) est activée
par défaut lorsqu'un
programme est
sélectionné (à
l'exception de 1-
Hour Wash and Eco
[lavage en 1 heure
et lavage
économique]). 0:08 à 0:46 0
Active l'élément de chauffage à la fin de la phase de
lavage du programme. Sa durée de chauffage plus
courte utilise sensiblement moins d'énergie
comparativement au programme Heated Dry
(séchage avec chaleur). Disponible
pour tous les
programmes
0:11 0