Maytag MDB6000AWW Installation - Manual (Page 9)

Préparation de l’électrovanne d’eau
IMPORTANT : Il est indispensable que le tuyau de vidange soit bien installé pour que le lave-vaisselle fonctionne
bien. Il n’est pas recommandé d’utiliser un tuyau de vidange d’une longueur supérieure à 2,10 m (7 pi). Toutefois,
si un tuyau doit être branché sur une conduite d’évacuation des eaux usées, le diamètre intérieur de cette conduite
doit toujours être plus grand que le diamètre du tuyau de vidange. On pourra se procurer auprès du détaillant agréé
Maytag une trousse de rallonge (n∞ 904204). NE PAS faire passer le tuyau de vidange par-dessus la cuve. Toute
courbe doit être progressive afin d’éviter de plier ou de déformer le tuyau de vidange.
IMPORTANT : Ne pas brancher le tuyau de vidange sur une conduite dont le diamètre
intérieur est inférieur à 13 mm (1/2 po).
IMPORTANT : Ne jamais couper la partie ondulée du tuyau de vidange. Tous les
branchements doivent être faits sur la partie caoutchouc du tuyau de vidange. Si le tuyau
de vidange doit être coupé, ne pas le couper au-delà du repère de 5/8 de pouce.
Se reporter au Schéma A pour ce qui suit :
Faire passer la petite extrémité en caoutchouc du tuyau de vidange par le trou de 1 _ pouce de diamètre pratiqué
dans l’armoire, puis dans l’ouverture du lave-vaisselle.
Amener le côté flexible du tuyau de vidange jusqu’à une hauteur minimum de 32 pouces à partir du plancher fini,
puis le brancher sur la conduite des rejets à l’égout* existante. La vis et le collier (fournis) doivent être utilisés pour
retenir le tuyau de vidange à cette hauteur de 32 pouces.
Préparation Du Tuyau De Vidange
*Conformément à tous
les codes canadien et de
la municipalité.
Tuyau de vidange flexible
9
Ouverture Pour le
Lave-vaisselle
32 po
2
1
Brancher un coude à 90 ∞ à visser (3/8 de po NPT) sur l’électrovanne en envelop-
pant ses filets de ruban d’étanchéité TéflonMD ou de la pâte pour raccords filetés.
L’autre extrémité du coude doit être branchée sur l’arrivée d’eau chaude. Cette
extrémité du coude doit être orientée vers l’arrière du lave-vaisselle.
IMPORTANT : NE PAS souder un coude à braser directement sur l’électrovalnne
d’eau, sinon l’électrovanne sera endommagée par la chaleur. Ne rien souder à moins
de 15,2 cm (6 po) de l’électrovannve d’eau.
CONSEIL : Envelopper les filets du coude de ruban d’étanchéité en TéflonMD en l’enroulant à droite.
CONSEIL :Pour brancher plus facilement le coude sur l’électrovanne d’eau, le lave-vaisselle pourra
être prudemment couché sur son arrière.
Électrovanne
d’eau
Filets
mâles de
3/8 de po
Coude
à 90 ∞
Écrou à compression de
3/8 de po ou de 1/2 po
Arrivée d’eau
4
5
2
1
! ATTENTION
Risque de secousses électriques
Avant d’installer le lave-vaisselle,
couper le courant électrique qui l’ali-
mente, soit en déposant le fusible soit
en désarmant le disjoncteur. Ne pas
respecter cet avertissement risque de
causer la mort ou des secousses élec-
triques.
Schéma A