Orien FS-260IM User Manual

Page 71

Advertising
background image

Garantie limitée sur la main d'œuvre et les pièces de la machine à glaçons pour

les produits commerciaux* qui opèrent dans un environnement commercial

Orien USA L.L.C. (la « Société ») garantit, à l'utilisateur final, les machines à glaçons commerciales, les filtres à eau
(cartouches de filtre non incluses) et les compartiments d'emmagasinage de la marque Orien contre tout vice de
matériau et de fabrication pendant douze (12) mois, sur les pièces et la main d'œuvre, à compter de la date
d'installation.

Une garantie supplémentaire de quarante-huit (48) mois sur les pièces et la main d'œuvre sera accordée pour toutes
les systèmes hermétiques commercialement évalués de machine à glaçons (définis comme les plaques d'évaporateur,
les condenseurs et les compresseurs) à compter de la date d'installation d'origine. La Société remplacera, selon ses
établissements et sans frais pour le client, la pièce de n'importe laquelle desdites machines qui est devenue
défectueuse. Si la fiche d'enregistrement de garantie indiquant la date d'installation n'a pas été renvoyée à Orien, la
période de garantie commencera à la date de l'expédition par la Société.

Quelque que soit la véritable date

d'installation, les systèmes hermétiques déjà dits seront garantis pendant un maximum de soixante (60) mois à
compter de la date d'expédition par la Société.

Les machines à glaçons installées commercialement et enregistrées dans le programme de garantie prolongée des
filtres à eau recevront une couverture supplémentaire de vingt-quatre (24) mois pour les pièces, sur les composants
du système non hermétique, à compter de la date d'installation d'origine. Les filtres à eau doivent être installés au
moment de l'installation et enregistrés à cette date auprès de la Société. Les cartouches de filtre à eau doivent être
remplacées tous les six (6) mois et ce remplacement doit être signalé à la Société pour que la garantie prolongée sur
les composants soit maintenue.

Aucun remplacement ne sera effectué pour toute pièce ou assemblage qui (I) a été soumis(e) à
une modification ou à un accident ; (II) a été utilisé(e) d'une manière telle que, selon

l'opinion de la Société, ceci affecte les performances de la machine ; (III) provient d'une
machine dont le numéro de série a été modifié ou supprimé ; ou (IV) utilise toute pièce de
rechange n'ayant pas été autorisée par la Société. La présente garantie ne s'applique à
aucun(e) destruction ou dommage ayant été provoqué(e) par des procédures d'entretien non

autorisées, en utilisant des pièces autres que les pièces de rechange autorisées par

Orien USA

L.L.C., des risques des transports, des dommages résultant de conditions environnementales
adverses, d'inondations, d'accidents, d'utilisations incorrectes, d'utilisations abusives, d'un
drainage inadapté, d'une interruption de l'alimentation électrique ou en eau, de toute chose
ayant trait au remplacement de pièces ou de composants non défectueux(ses), de dommages
provoqués par un incendie, une inondation ou une calamité fortuite. La présente garantie est
exclusivement valide lorsque les procédures d'installation, d'entretien et de maintenance
préventive sont effectuées par une agence ou coordinateur d'entretien ayant reçu l'accord de

la Société. La Société se réserve le droit de refuser toute requête effectuée pour des machines à
glaçons ou des compartiments d'emmagasinage de la glace utilisé(e)s dans plusieurs endroits.
La présente garantie limitée ne couvre pas les factures de glace, la maintenance normale, les
ajustements effectués après l'installation et le nettoyage.

Limitation de garantie
La présente garantie est exclusivement valide pour les produits fabriqués et expédiés par la Société après le 10
octobre 2007. Tout produit fabriqué ou installé avant ladite date sera couvert par la garantie limitée en vigueur à la
date de son expédition. La responsabilité de la Société en cas de violation de la présente garantie sera, en toute
circonstance, limitée au coût de la pièce neuve qui sera utilisée pour remplacer toute pièce prouvée défectueuse. La
Société n'émet aucune déclaration ou garantie de quelque sorte que ce soit quant aux accessoires ou aux
équipements auxiliaires non fabriqués par la Société. LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TEL
QU'INDIQUÉ AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUE LA VOIE DE RECOURS
EXCLUSIVE DU CLIENT. ORIEN NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE
FORTUIT OU CONSÉCUTIF QUE CE SOIT EN CAS DE VIOLATION D'UNE GARANTIE EXPRESSE
OU IMPLICITE QUELCONQUE DU PRÉSENT PRODUIT. À L'EXCEPTION DE CE QUI PEUT AUTREMENT
ÊTRE POURVU PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU

70

Advertising