Samsung SGH-E600 User Manual

Page 91

Advertising
background image

Список терминов

176

Прокси-сервер

Прокси-сервер находится между веб-клиентом
(например, веб-браузером) и реальным веб-сервером и
действует как посредник между ними. Когда посетители
просматривают страницы веб-узла, их браузеры в
действительности не соединяются с веб-сервером.
Запросы браузеров передаются на прокси-сервер, и
прокси-сервер передает запросы на веб-сервер.

Прокси-сервер может повысить производительность
для групп пользователей, поскольку он кэширует
результаты всех запросов для определенного периода
времени. Если пользователь запрашивает веб-
страницу, которая уже загружена для другого
пользователя, прокси-сервер перезагружает страницу
вместо того, чтобы отправлять запрос на веб-сервер
(последняя операция может занимать много времени).

Роуминг

Использование телефона вне зоны обслуживания
(например, во время путешествий).

Сервисы идентификации линии вызывающего
абонента (идентификация номера)

Сервисы, позволяющие абонентам просматривать или
блокировать телефонные номера вызывающих
абонентов.

Список терминов

177

Трехдиапазонный

Возможность работы с любым следующим типом сети:
диапазоны GSM 900, GSM 1800, комбинированный
GSM 900/1800 и GSM 1900 МГц. Это обеспечивает
большие шансы для успешного соединения и роуминг
на больших территориях.

Ваш телефон автоматически ищет сеть, которая
использовалась в последний раз. Если по каким-либо
причинам эта сеть недоступна, телефон пытается
зарегистрироваться в другой сети.

Удержание вызова

Возможность переключать один вызов в режим
ожидания в то время, как выполняется другой вызов
или ответ на вызов. После этого можно переключаться
между двумя вызовами, если это необходимо.

Advertising
This manual is related to the following products: