Excalibur electronic Ivan II - Manual (Page 17)

Levante la pieza o peón que
usted desea jugar. Oprima el
extremo de la base de la pieza
hacia abajo suavemente en el
centro de su cuadro “
FROM
”.
Iván le dirá y mostrará las coor-
dinadas del cuadro “
FROM
”-por
ejemplo, “E2”.
Luego presione el extremo de
la pieza hacia abajo suavemente
en el cuadro al que usted desea
moverla-por ejemplo, “E4”.
Iván le dirá el cuadro “
TO
”, con-
firmando que ella ha registrado
su jugada. Coloque la pieza sua-
vemente en el cuadro nuevo. (A
algunos jugadores les gusta
oprimir los cuadros con el dedo
índice, mientras sostienen la
pieza con el resto de sus dedos
de la misma mano).
Jugando la Pieza
de Iván
Usted notará que Iván II el
Conquistador que Habla el
Conjunto del Ajedrez muestra su
respuesta casi inmediatamente
después de su jugada. Iván deci-
de su propia jugada, por supues-
to, y le deja saber cuál es en la
pantalla debajo del tablero LCD.
Por ejemplo, si usted juega
1.E2-E4, él puede responder
E7-E5
. Pero usted necesita
mover la pieza en el tablero por
él. Siga el mismo procedimiento
de dos pasos que hizo al regis-
trar su propia jugada-suavemen-
te presionando en los cuadros
“
FROM
” y “
TO
”. ¡Usted está
ahora jugando un juego!
Disfrute su partido.
Poniendo un juego
“en espera”
En cualquier momento que
sea su turno y usted desea parar
el juego momentáneamente,
simplemente presione la tecla
“
OFF / SAVE
” (
APAGADO / GUAR -
DADO
). Iván se apagará y pasará
a la función “sleep mode”. Iván
recordará la última posición,
incluyendo el tiempo transcurri-
do, en tanto usted no haya inte-
rrumpido la fuente de poder-por
D ESPUÉS DE PRESIONAR EL CUADRO “
FROM
” (
DE
), OPRIMA EL
CUADRO
“
FROM
”
NUEVAMENTE PARA SELECCIONAR UN CUA
-
DRO
“
FROM
”
DIFERENTE
.
33 32
ESPAÑOL ESPAÑOL
Empezando con Iván II
el Conquistador que Habla
el Conjunto del Ajedrez
Para Encontrar las
Piezas
Voltee a Iván II el Conquista-
dor que Habla el Conjunto del
Ajedrez cuidadosamente con el
tablero de ajedrez hacia abajo.
Localice el compartimiento
marcado “
PIECE COMPARTMENT
DOOR
” (
COMPARTIMIENTO DE
PIEZAS
). Ábralo y saque las pie-
zas de ajedrez. Coloque la tapa
del compartimiento nuevamente
y ponga las piezas a un lado por
ahora.
Juegue un Juego
Inmediatamente
Después de instalar las baterí-
as, la pantalla mostrará el table-
ro de ajedrez con todas las pie-
zas en sus recuadros iniciales.
Coloque las piezas de ajedrez de
plástico en sus cuadros para
empezar utilizando la pantalla
LCD como guía. El punto-
matriz de la pantalla mostrará
01CHESS
. Esto indica que
usted jugará primero y que está
listo para jugar ajedrez.
A no ser de que usted le orde-
ne lo contrario, Iván II el
Conquistador que Habla el
Conjunto del Ajedrez le dará las
piezas Blancas-las que están en
el extremo inferior del tablero.
Las blancas siempre juegan pri-
mero. ¡Usted está listo para
jugar!
Efectuando
su jugada
Aparte de decidir una buena
jugada, usted tiene que mover la
pieza de manera que Iván reco-
nozca la jugada. Piense en
comunicar su jugada como un
proceso de dos pasos-registran-
do el cuadro “
FROM
” (
DE
) y
luego registrando el cuadro “
TO
”
(
PARA
).