Crivit Steel-Tip Dart Set Superdart Pro X_Pro S - Manual

SoFt-tiP DArt Set
Softdart-Set
Bedienungsanleitung
Softdart-set
Bruksanvisning
Soft-tip Dart Set
Instructions for use
Pehmotikkasarja
Käyttöohje
Softdart-sæt
Brugervejledning
Onnittelumme!
Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen
tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen
ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje
huolellisesti läpi. Käytä tuotetta vain
ohjeissa kuvatulla tavalla ja mainitus-
sa tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje
myöhempää tarvetta varten. Jos annat
tuotteen eteenpäin, liitä käyttöohje
tuotteen mukaan.
turvallisuusohjeet:
Tuote on urheiluväline, joka ei sovellu
alle 14-vuotiaille.
Älä heitä tikkoja ihmisiä tai eläimiä
kohti!
Varmista ennen peliä, että tikkataulu
sijaitsee mahdollisimman turvallisessa
paikassa tai että se sijoitetaan turvalli-
seen paikkaan.
Varmista, että tuote ei joudu lasten kä-
siin! Pienet osat voivat joutua nieluun!
Hoito, säilytys:
Säilytä tuote aina kuivassa ja pölyttö-
mässä, huoneenlämpöisessä paikassa.
Älä puhdista hankaavilla pesuaineilla,
vaan pyyhi vain kuivalla puhdistuslii-
nalla.
GB/IE
Hävittäminen:
Hävitä tuote ja pakkaus lajittelemalla
ne ympäristöystävällisesti!
Hävitä tuote jätehuoltoliikkeen tai
kuntasi jätehuollon kautta.
Noudata voimassa olevia määräyksiä.
IAN: 91562
Huolto Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: [email protected]
Varaosia tuotteeseesi löydät myös osoitteesta:
www.delta-sport.com, välilehdestä Palvelu -
Lidl varaosapalvelu
FI
Congratulations!
With your purchase you have decided
on a high-quality product. Get to know
the product before you start to use it.
Carefully read the following operating
instructions. Use the product only as
described and only for the given areas
of application. Keep these instructions
safe. When passing the product on to
a third party, always make sure that
the documentation is included.
Safety notice:
This item is a piece of sports equipment
and is not suitable for children under
the age of 14.
Never throw darts at people or
animals.
Please ensure that the dartboard is put
up as far out of the way of non-players
as possible before commencing play.
Ensure that this product does not fall
into the hands of children! Contains
small parts which could represent a
choking hazard!
Care and storage:
Keep this product in a clean, dry place
at room temperature. Never clean with
abrasive cleaners and use just a dry
cloth to wipe it down.
Disposal:
Please dispose of the product and
packaging in an appropriate manner,
which does not harm the environment,
via an approved disposal facility.
Observe any regulations which apply.
Seek advice from your local authority
if in doubt.
IAN: 91562
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: [email protected]
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min.,
(off peak))
E-Mail: [email protected]
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service -
Lidl Spare Parts Service
IAN 91562
SE
Grattis!
Med ditt köp har du bestämt dig för
en högvärdig produkt. Lär känna
produkten innan första användningen.
För detta ändamål bör du noga läsa
igenom efterföljande bruksanvisning.
Använd produkten endast i överens-
stämmelse med beskrivningen och
endast för nämnda användningsända-
mål. Förvara denna manual väl. Om
du ger produkten vidare glöm inte att
samtidigt överlämna alla handlingar.
Säkerhets-
information:
Denna artikel är ett sportredskap och
är ej lämplig för barn under 14 år.
Kasta aldrig med pilarna på människor
och djur!
Se till att måltavlan finns resp. ställs
upp på en plats som ej är tillgänglig
för andra personer när du spelar.
Håll denna artikel utom räckhåll för
barn! Mindre delar kan sväljas av
misstag!
Skötsel, förvaring:
Denna artikel måste alltid förvaras ren
och torr i ett lagom varmt utrymme.
Använd aldrig skarpa rengöringsme-
del, torka endast av produkten med en
torr trasa.
Avfallshantering:
Tänk på miljön i samband med
avfallshanteringen - både när det
gäller förpackning och artikel! Låt
en auktoriserad firma ta hand om
avfallshanteringen eller vänd dig till
din kommunala förvaltning. Beakta de
aktuella föreskrifterna.
IAN: 91562
Service Sverige
Tel.: 0770 930739
E-Mail: [email protected]
Service Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: [email protected]
Reservdelar till din produkt hittar du dessutom på:
www.delta-sport.com, under rubriken service -
Reservdelsservice Lidl
DK
Tillykke!
Med dit køb har du valgt et kvalitets-
produkt. Gør dig fortrolig med produk-
tet inden den første ibrugtagning. Læs
i denne forbindelse opmærksom den
efterfølgende brugsvejledning. Brug
kun produktet som beskrevet og til de
oplyste formål. Gem denne vejledning
godt. Hvis du giver produktet videre til
tredje, giv ligeledes alle bilag med.
Sikkerheds oplysning:
Denne artikel er et sportsapparat og
ikke egnet til børn under 14 år.
Kast under ingen omstændigheder
efter mennesker eller dyr med pilene!
Sørg ved spillet for, at skiven befinder
sig eller anbringes på et sted, som om
muligt ikke er tilgængeligt for personer.
Sørg for at holde artiklen udenfor
børns rækkevidde! Små dele kan
sluges!
Pleje, opbevaring:
Artiklen skal altid lagres varm og ren i
et tempereret rum. Renses aldrig med
skrappe rengøringsmidler, tørres kun af
med en ren klud.
tips til bortskaffelse:
Emballage og artikel bør altid bortskaf-
fes på miljørigtig vis! Giv artiklen til
et tilladt renovationsselskab eller til
dit kommunale renovationsselskab.
Bortskaffes i henhold til de kommunale
bestemmelser.
IAN: 91562
Service Danmark
Tel.: 32 710005
E-Mail: [email protected]
Reservedele til deres produkt finder De også
under: www.delta-sport.com, rubrik service -
reservedelservice Lidl
Set de fléchettes souples
Instructions d’emploi
Softdart-set
Gebruiksaanwijzing