Rocktrail Portable Toilet - Manual (Page 4)

4 ES
Asegúrese de que la válvula de corredera 5
está completamente cerrada y separe un depó-
sito del otro. Entonces podrá vaciar el depósito
de residuos
7 bien en un retrete normal o
bien en un dispositivo dispuesto especialmente
para ello (ver fig. G y H).
Después de vaciar el depósito y antes de vol-
ver a montar el inodoro, compruebe que la
válvula de corredera
5 y la superficie de
unión de ambos depósitos no estén sucias y
límpielas si es necesario.
Entonces podrá volver a unir los ganchos a
rosca del depósito de agua limpia 3 y de
residuos 7 .
Limpieza, mantenimiento y
almacenamiento
Nunca utilice vaselina o aceite vegetal, esto
podría causar filtraciones.
Engrase la goma de la válvula de corredera 5 ,
de la bomba de émbolo y de la cisterna 2
cada cierto tiempo con lubricante de silicona.
Si no va a utilizar el inodoro durante un periodo de
tiempo prolongado, tenga en cuenta las siguientes
indicaciones:
Vacíe completamente el depósito de residuos 7 .
Presione varias veces la cisterna 2 hasta que
toda el agua haya salido.
Limpie tanto el depósito de residuos 7 como
el de agua limpia 3 .
Deje secar el inodoro completamente.
Desecho del producto /
Medio ambiente
Este producto ha sido fabricado con
materiales de alta calidad que pueden
reciclarse y ser utilizados de nuevo. En
beneficio del medio ambiente no tire el
producto junto con la basura doméstica
cuando ya no le sea útil. Deséchelo
adecuadamente. Por lo general, podrá
obtener información sobre las posibles
formas de eliminación del producto al
final de su vida útil en la administración
de su municipio o ciudad.
Garantía
Este producto tiene una garantía de 3 años, que
comienza a partir del día de la compra y se esta-
blece según las siguientes condiciones:
Todos los defectos deberán deberse a fallos de
fabricación o de los material y no a una utilización
inadecuada.
Podrá hacerse uso del derecho de resarcimiento
durante el periodo de garantía.
Deberá guardar el comprobante de compra con la
fecha en que se realizó la adquisición.
La garantía no cubre las piezas del producto que
estén expuestas a un deterioro normal y que, por
lo tanto, estén consideradas piezas de desgaste
(juntas). La garantía quedará anulada si el aparato
sufre daños debido a una utilización inadecuada o
a reparaciones no autorizadas.
Para tramitar los derechos de garantía contacte con
el servicio de asistencia técnica citado a continua-
ción por vía telefónica o por correo electrónico.
Asistencia técnica
IPV Inheidener Produktons- und Vetriebsges. GmbH
EZetilstrasse, 1
D-35410 Hungen, Alemania
Teléfono del servicio de asistencia técnica:
ES:
+49 180 5880 777 42
Correo
electrónico: [email protected]
Página web: www.ipv-service.de
IAN 86291