Medal Sports SMUS1425605 - Manual (Page 8)

www.themdsports.com 1425605
7
(Continúe en la siguiente página.) (Continued on the next page.)
Español English
FIG.4
8. Slide the Rods (#5-7) through the Rod Bushings
(#P1 & #P2) on one Side Apron in the order as shown
in FIG. 4.
Note: The player Rods have a hole at their end
where the Handles will go.
9. Place the Rod Washers (#9), Rod Bumpers (#8) onto
the Player Rods (#5, #6 and #7) in the order as shown
in FIG. 4 and 4A.
10. Now insert the Player Rods through the bushings on
the other side of the Aprons (at the other side of
the table).
FIG.4
8. Deslice las Barras (#5-7) por Los Cojinetes de
Barra (#P1 & #P2) sobre un Delantal Lateral según el
orden como mostrado en la FIG. 4.
Nota:Las Barras de Jugador hay un agujero en su
parte final donde coloque las Manijas.
9. Coloque los Arandelas de Barra (#9), Bómpers de Barra
(#8) sobre las Barras de Jugador (#5, #6 & #7) según el
orden como mostrado en la FIG. 4 & 4A.
10. Ahora inserte las Barras de Jugador por el pasamuro
sobre el lado del Delantal (en el otro lado de la mesa).
7 7
6 6 6 6
5 5
8
8
9
9
5
6
X 2
X 4
FIG. 4
7 X 2
8 X 16
9
P1
P2
P3
P7
8
8 9 9
X 16
P1 X 16
P2 X 16
P3 X 2
P7 X 2
NOTE:
Hole at the end of Rod designates
handle location. See Arrow Location Below.
/ Nota:
Agujero en el final de Barra se
designa la posición de manija. Vea la Siguiente
Posición de Flecha.