Fig. 2, Fig. 3, Fig.2 air hockey and stick hockey – Medal Sports AM1354816 User Manual
Page 9: Fig.2 hockey de aire y hockey de palillo, Fig.3 table tennis, Fig.3 tenis de mesa
www.themdsports.com
1354816
8
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Español
English
FIG.2
AIR HOCKEY AND STICK HOCKEY
7. Place the Side Stop Boards (#40) and the End
Stop Boards (#39) in the place.
8. Attach the Scorer (#41) to the Main Cabinet
using two Screws (#A5) per Scorer.
9. Tear off the backside paper of the Felt Pad (#17)
and stick them at the bottom of the Pushers
(#16).
And insert the Adaptor (#42)
into the DC Jack on the Motor (#P3).
FIG.2
Hockey de Aire y Hockey de Palillo
7. Coloque los Tableros de Parada Lateral (#40) y
los Tableros de Parada Final (#39) a su posición.
8. Adjunte el Marcador (#41) al Gabinete Principal
usando 2 Tornillos (#A5) por Marcador.
9. Arranque el papel de la parte trasera de
Almohadilla de Fieltro (#17) y péguelos al fondo
de los Conectes (#16). E inserte el Adaptador
(#42) al DC Jack del Motor (#P3).
16
17
17
FIG. 2
40
39
This power
unit is
intended to be
correctly
orientated in a
vertical or
floor mount
position.
Esta unidad de
potencia se
requiere
correcta-mente
orientado en un
piso o posición
vertical de
montaje.
42
P3
41
A5
X 2
16
X 2
41
X 4
A5
X 2
17
X 4
39
X 2
40
X 1
42
X 1
27
X 2
28
40
28
27
FIG. 3
FIG.3
TABLE TENNIS
10. Install the Net (#27) and Posts (#28) into the Side
Stop Boards (#40).
FIG.3
Tenis de mesa
10. Instale la Red (#27) y Postes (#28) dentro del Tablero
de Parada Lateral (#40).