Elinchrom D-LITE 2 IT - Manual (Page 105)

Условные обозначения
Значения символов и знаков в данном руководстве приведены ниже:
Особое внимание уделите тексту, помеченному данным знаком.
Несоблюдение данного предупреждения может создать угрозу для жизни,
повредить оборудование или другие устройства
!
• Транспортируйте набор студийного света осторожно, используйте для этих целей оригинальную
упаковку или соответствующую упаковку для защиты от ударов и тряски.
• Транспортируйте полностью в разряженном состоянии. Подождите минимум 30 минут после
отключения от сети перед упаковкой и транспортировкой.
• Не допускайте падения набора студийного света (во избежание повреждения импульсной
вспышки).
Кабель питания
Для надежной безопасной работы используйте кабель, прилагающийся к данному продукту.
• Кабель должен иметь сертификаты HAR или VDE. Знак HAR или VDE появится на внешней
поверхности корпуса.
• Кабельная арматура должна выбираться в соответствии с номинальным напряжением вашего
набора студийного света.
• Никогда не используйте универсальный адаптер для подключения более одного набора
студийного света к одной розетке.
• Системы вспышек хранят электрическую энергию в конденсаторах под высоким
напряжением.
• Не открывайте и не разбирайте лампы ради вашей безопасности.
• Только уполномоченный инженер по ремонту и техническому обслуживанию
должен открывать или пытаться отремонтировать вспышку.
• Накопительные конденсаторы с внутренними дефектами могут взорваться при
использовании вспышки, по этой причине никогда не включайте лампу, если
обнаружили в ней неисправность.
• Не подключайте импульсную вспышку к сети питания без установленной лампы
пилотного света или импульсной вспышки по причине высокого напряжения на
контактах! Опасно для жизни!
В соответствии с нормами безопасности обратите внимание на то, что данные лампы-вспышки
не предназначены для использования на улице, во влажной или пыльной среде, а также не
должны использоваться при воздействии резких температурных изменений, приводящих к высокой
влажности. Они всегда должны быть подключены к заземляющему проводу.
Ни в коем случае ни один объект не должен подключаться к вентиляционным отверстиям.
Лампы могут удерживать заряд на протяжении определенного времени, даже если они
отсоединены от источника питания.
• Не используйте без разрешения в запрещенных местах (больницы и т.д.).
• Не используйте во взрывоопасной среде.
• Во время работы импульсные вспышки и лампы пилотного света сильно нагреваются!
• Не прикасайтесь к импульсной вспышке до того, как аппарат остынет и будет отключен от сети
(мин 30 мин.).
• Не применяйте лампу-вспышку на коротких расстояниях (менее 1 м) от человека и не смотрите
прямо на нее!
• Держите лампу-вспышку на расстоянии минимум 1 м от легковоспламеняющихся материалов.
• Соблюдайте дистанцию с другими работающими приборами.
Транспортировка
Импульсные вспышки и лампы пилотного света
104
Техника безопасности Русский