Multi-Contact MA225 User Manual

Page 5

Advertising
background image

Advanced Contact Technology

www.multi-contact.com

5 / 8

9

10

8

11

Montaje del código hexagonal

Assembly of hex. coding pin

(ill. 8)

Perforar el orificio dispuesto para el

código hexagonal con ayuda del bota-

dor (Ø 5 mm max.).

(ill. 8)

Break through the hole with a punch

(Ø 5 mm max.) for the hex. coding

pin�

(ill. 9)

Introducir a presión el indicador del

código hexagonal (tipo 6KT�KOD�

TID/S150, código 30.5311) en la

posición deseada hasta notar que ha

quedado bien encajado a tope�

(ill. 9)

Press-in the hex� coding pin

(Type 6KT.KOD.TID/S150, Order no.

30�5311) in the desired position until it

can be heard engaging�

Montaje del conector enchufable

Assembly of plug connector

(ill. 10)

Hacer los taladros según el esque-

ma de taladrado� Atornillar la caja

empotrable por la cara anterior de la

superficie de montaje.

(ill. 10)

Drill holes according to drilling plan�

Screw receptacle on to front assembly

surface�

(ill. 11)

Los casquillos roscados (B) permiten

diferentes variantes de montaje en

combinación con la brida de fijación

orientable�

(ill. 11)

The threaded socket (B) allows in

combination with the rotary mounting

flange different assembly possibilities.

M5

o/or

Ø 5,5

Brida de fijación orientable
Rotary mounting flange

Advertising