DE DIETRICH DLZ491JE1 - Manual (Page 27)

Sporco
– Classificare i capi a seconda del livello
di sporco e dare un trattamento specia-
le ai capi molto sporchi o che presenti-
no un tipo di macchia speciale.
– Dare un trattamento preventivo alle
zone più sporche, specie i colletti e i
polsini.
– È consigliabile lavare i capi poco spor-
chi con un programma breve. In tal
modo, oltre ad ottenere un eccellente
risultato di lavaggio, si risparmia anche
energia.
– I capi con un livello di sporco normale
vanno lavati con un programma di
lavaggio normale.
– Lavare i capi molto sporchi con un pro-
gramma lungo con prelavaggio.
Sensibilità
– Alcuni capi, per il tipo di tessuto o la
lavorazione, possono essere sensibili al
movimento. Per lavarli, consigliamo di
impiegare i PROGRAMMI DELICATI di
cui dispone la lavabiancheria.
– I capi in lana si possono lavare con un
PROGRAMMA SPECIALE LANA di cui
dispone la lavabiancheria.
Verificare in precedenza che i capi in lana
possano essere lavati in lavatrice.
Simboli delle etichette
Questi simboli sono normalmente riportati
sulle etichette applicate ai colletti e alle
cuciture laterali dei capi. Questi simboli
indicano:
– Temperatura massima di LAVAGGIO.
– Tipo di pulizia cui possono essere sot-
toposti o meno.
– Prodotti con cui possono essere lavati o
meno.
– Trattamenti riguardanti la cura del
capo.
– Temperatura e modo corretto di stiratu-
ra.
Disegni dei simboli delle etichette
Trattamento delle macchie
Spesso, dato il tipo e le caratteristiche di
alcune macchie, non si ottiene il risultato di
lavaggio richiesto. Viene presentata di
seguito una serie di trattamenti speciali cui
si possono sottoporre queste macchie
prima di mettere i capi nella lavabianche-
ria.
Macchie solubili in acqua
Trattare queste macchie, anche se sono
ribelli, con un impasto di detersivo o un
apposito preparato.
27
ITALIANO
30
40
60
90
CL
F
P
A
Si può lavare a 30º C.
Si può lavare a 40º C.
Si può lavare a 60º C. Capo colorato.
Si può lavare a 90º C. Capo resistente.
Non si può lavare in casa.
Si può usare a candeggina.
Si può usare a candeggina.
Non si piò usare a candeggina.
Pulire a secco.
Non pulire a secco.
Si può ascigare in lavatrice.
Non si può ascigare in lavatrice.
Pulizia a secco e trattamento speciale.
Pulire a secco. Usare solo solventi minerali,
benzina, acquaragia, ecc.
Pulire a secco. Oltre ai prodotti precedenti si
può usare anche il percloroetilene.
Pulire a secco. Si possono usare tutti solventi
comuni.
Stirare a bassa temperatura.
Stirare a temperatura media.
Stirare a temperatura alta.
Non stirare in casa.
Lana.