Nokia N90 - Manual (Page 33)

²лЯЮЫЭХЭШХ ТлЧЮТЮТ
33 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ЮЯЫРвл ЧР ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ нвЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп ЬЮЦЭЮ
ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ. ´Ып ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп
ЯаШЫЮЦХЭШп
²ШФХЮЮСЬХЭ ЭХЮСеЮФШЬЮ ТлЯЮЫЭШвм
бЫХФгойго ЯаЮжХФгаг:
• ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ ²ШФХЮЮСЬХЭ
гбвРЭЮТЫХЭЮ Т гбваЮЩбвТХ Nokia N90.
• ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ Т гбваЮЩбвТХ ЭРбваЮХЭл
ШЭФШТШФгРЫмЭлХ бЮХФШЭХЭШп. БЬ. аРЧФХЫ
‘½РбваЮЩЪШ’ ЭР бва. 33.
• ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ бЮХФШЭХЭШХ UMTS гбвРЭЮТЫХЭЮ
Ш вХЫХдЮЭ ЭРеЮФШвбп Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТРЭШп бХвШ
UMTS. БЬ. аРЧФХЫ ‘½РбваЮЩЪШ’ ЭР бва. 33. µáÛØ ТЮ
ТаХЬп бХРЭбР ТШФХЮбТпЧШ Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТРЭШп бХвШ
UMTS ЯаЮШбеЮФШв ЯХаХЪЫозХЭШХ Т бХвм GSM, бХРЭб
ТШФХЮбТпЧШ ЯаХалТРХвбп, Р УЮЫЮбЮТЮЩ ТлЧЮТ
ЯаЮФЮЫЦРХв ТлЯЮЫЭпвмбп.
• ГСХФШвХбм Т вЮЬ, звЮ ЮвЯаРТШвХЫм Ш ЯЮЫгзРвХЫм
ТлЧЮТР ЧРаХУШбваШаЮТРЭл Т бХвШ UMTS. µáÛØ
ЯаШУЫРиХЭШХ ЭР гзРбвШХ Т бХРЭбХ ТШФХЮбТпЧШ
ЮвЯаРТЫпХвбп РСЮЭХЭвг, ЪЮвЮалЩ ТлЪЫозШЫ
вХЫХдЮЭ ШЫШ ЭРеЮФШвбп ТЭХ ЧЮЭл ЮСбЫгЦШТРЭШп
бЮвЮТЮЩ бХвШ UMTS, вРЪЮЩ РСЮЭХЭв ЭХ гЧЭРХв
Ю ЯХаХФРзХ ЯаШУЫРиХЭШп. ¿аШ нвЮЬ ЮвЯаРТШвХЫм
ЯЮЫгзРХв бЮЮСйХЭШХ ЮС ЮиШСЪХ, Т ЪЮвЮаЮЬ
гЪРЧлТРХвбп, звЮ ЯЮЫгзРвХЫм ЭХ ЬЮЦХв ЯаШЭпвм
ЯаШУЫРиХЭШХ.
½РбваЮЩЪШ
½РбваЮЩЪШ ШЭФШТШФгРЫмЭЮУЮ бЮХФШЭХЭШп
¸ЭФШТШФгРЫмЭЮХ бЮХФШЭХЭШХ вРЪЦХ ЭРЧлТРов
бЮХФШЭХЭШХЬ зХаХЧ ЯаЮвЮЪЮЫ ЧРЯгбЪР бХРЭбР (Session
Initiation Protocol – SIP). ½РбваЮЩЪШ аХЦШЬР SIP
ЭХЮСеЮФШЬЮ бЪЮЭдШУгаШаЮТРвм Т гбваЮЩбвТХ ЯХаХФ
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХЬ ЯаШЫЮЦХЭШп
²ШФХЮЮСЬХЭ . ½РбваЮЩЪР
аХЦШЬР SIP ЯЮЧТЮЫпХв гбвРЭРТЫШТРвм ЯапЬЮХ
ШЭФШТШФгРЫмЭЮХ бЮХФШЭХЭШХ б ФагУШЬ бЮТЬХбвШЬлЬ
вХЫХдЮЭЮЬ. ´Ып ЯаШЭпвШп бХРЭбР ТШФХЮбТпЧШ
ЭХЮСеЮФШЬЮ вРЪЦХ гбвРЭЮТШвм аХЦШЬ SIP.
½РбваЮЩЪШ аХЦШЬР SIP, ЯЮЫгзХЭЭлХ Юв ЯЮбвРТйШЪР
гбЫгУ ШЫШ ЮЯХаРвЮаР бЮвЮТЮЩ бХвШ, ЭХЮСеЮФШЬЮ
бЮеаРЭШвм Т гбваЮЩбвТХ. ¾ЯХаРвЮа бЮвЮТЮЩ бХвШ ШЫШ
ЯЮбвРТйШЪ гбЫгУ ЬЮЦХв ЯХаХФРвм нвШ ЭРбваЮЩЪШ Т
бЮЮСйХЭШШ OTA.
µáÛØ SIP-РФаХб ЯЮЫгзРвХЫп ШЧТХбвХЭ, ХУЮ ЬЮЦЭЮ
гЪРЧРвм Т ЪРавЮзЪХ ЪЮЭвРЪвР нвЮУЮ зХЫЮТХЪР. ¾вЪаЮЩвХ
ЯаШЫЮЦХЭШХ
ºÞÝâÐÚâë Т УЫРТЭЮЬ ЬХЭо гбваЮЩбвТР
Ш ЮвЪаЮЩвХ ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР (ШЫШ бЮЧФРЩвХ ЭЮТго
ЪРавЮзЪг ФЫп нвЮУЮ ЯЮЫгзРвХЫп). ²лСХаШвХ
ДгЭЪжШШ >
´ЮСРТШвм ФРЭЭлХ > °ФаХб ¸ЭвХаЭХв . ²ТХФШвХ SIP-
РФаХб Т бЫХФгойХЬ дЮаЬРвХ:
sip:ШЬп_ЯЮЫмЧЮТРвХЫп@ШЬп_ФЮЬХЭР (ТЬХбвЮ ШЬХЭШ
ФЮЬХЭР ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм IP-РФаХб).