Nokia N90 - Manual (Page 34)

²лЯЮЫЭХЭШХ ТлЧЮТЮТ
34 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
½РбваЮЩЪШ бЮХФШЭХЭШп UMTS
´Ып ЭРбваЮЩЪШ бЮХФШЭХЭШп UMTS ТлЯЮЫЭШвХ
бЫХФгойШХ ФХЩбвТШп:
• ¾СаРвШвХбм Ъ ЯЮбвРТйШЪг гбЫгУ Ш ЮдЮаЬШвХ
ЯЮФЯШбЪг ЭР аРСЮвг б бХвмо UMTS.
• ¿аЮТХамвХ ЯаРТШЫмЭЮбвм ЭРбваЮХЪ вЮзЪШ ФЮбвгЯР
ФЫп бЮХФШЭХЭШп UMTS Т гбваЮЩбвТХ.
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ. Т аРЧФХЫХ
‘¿РаРЬХвал бЮХФШЭХЭШп’ ЭР бва. 129.
БХРЭб ТШФХЮбТпЧШ
´Ып ЯаШЭпвШп бХРЭбР ТШФХЮбТпЧШ ЯЮЫгзРвХЫм
ФЮЫЦХЭ гбвРЭЮТШвм ЯаШЫЮЦХЭШХ
²ШФХЮЮСЬХЭ
Ш бЪЮЭдШУгаШаЮТРвм ЭХЮСеЮФШЬлХ ЭРбваЮЩЪШ ЭР
бТЮХЬ ЬЮСШЫмЭЮЬ гбваЮЩбвТХ. ¿ХаХФ ЭРзРЫЮЬ
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп дгЭЪжШШ ТШФХЮбТпЧШ ЮвЯаРТШвХЫм
Ш ЯЮЫгзРвХЫм ФЮЫЦЭл ЮдЮаЬШвм ЯЮФЯШбЪг ЭР
бЮЮвТХвбвТгойго гбЫгУг.
ЗвЮСл ЯЮЫгзРвм ЯаШУЫРиХЭШп ЭР гзРбвШХ Т бХРЭбХ
ТШФХЮбТпЧШ, ЭХЮСеЮФШЬЮ ЮдЮаЬШвм ЯЮФЯШбЪг ЭР
бЮЮвТХвбвТгойго гбЫгУг, ШЬХвм РЪвШТЭЮХ бЮХФШЭХЭШХ
UMTS Ш ЭРеЮФШвмбп Т ЧЮЭХ ЮСбЫгЦШТРЭШп бХвШ UMTS.
¿апЬРп ТШФХЮбТпЧм
1 ²Ю ТаХЬп аРЧУЮТЮаР ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ >
БЮТЬХбвЭ.ЯаЮбЬЮва > ¶ШТРп бкХЬЪР .
2 ГбваЮЩбвТЮ ЮвЯаРТЫпХв ЯаШУЫРиХЭШХ ЯЮ SIP-РФаХбг,
ФЮСРТЫХЭЭЮЬг Т ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР ЯЮЫгзРвХЫп.
µáÛØ Т ЪРавЮзЪХ ЪЮЭвРЪвР ЯЮЫгзРвХЫп гЪРЧРЭЮ
ЭХбЪЮЫмЪЮ SIP-РФаХбЮТ, ТлСХаШвХ SIP-РФаХб ФЫп
ЯХаХФРзШ ЯаШУЫРиХЭШп Ш ЭРЦЬШвХ
²лСаРвм , звЮСл
ЮвЯаРТШвм ЯаШУЫРиХЭШХ.
µáÛØ SIP-РФаХб ЯЮЫгзРвХЫп ЭХФЮбвгЯХЭ, ТТХФШвХ
SIP-РФаХб ТагзЭго. ²лСХаШвХ
OK , звЮСл ЮвЯаРТШвм
ЯаШУЫРиХЭШХ.
3 БХРЭб ТШФХЮбТпЧШ ЭРзЭХвбп РТвЮЬРвШзХбЪШ ЯЮбЫХ
ЯаШЭпвШп ЯаШУЫРиХЭШп ЯЮЫгзРвХЫХЬ Ш ТЪЫозХЭШп
аХЦШЬР бкХЬЪШ ЮвЯаРТШвХЫХЬ. БЬ. аРЧФХЫ ‘АХЦШЬ
бкХЬЪШ’ ЭР бва. 18.
¾ФЭЮТаХЬХЭЭЮ б ТЪЫозХЭШХЬ аХЦШЬР бкХЬЪШ
ТЪЫозРХвбп УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм. ²Ю ТаХЬп бХРЭбР
ЯапЬЮЩ ТШФХЮбТпЧШ ЬЮЦЭЮ вРЪЦХ ШбЯЮЫмЧЮТРвм
ЬШЭШУРаЭШвгаг ФЫп ЯаЮФЮЫЦХЭШп УЮЫЮбЮТЮУЮ
ТлЧЮТР.
4 ²лСХаШвХ ¿РгЧР , звЮСл ЯаШЮбвРЭЮТШвм бХРЭб
ТШФХЮбТпЧШ. ´Ып ЯаЮФЮЫЦХЭШп бХРЭбР ТШФХЮбТпЧШ
ТлСХаШвХ
¿аЮФЮЫЦ. .
5 ЗвЮСл ЧРТХаиШвм бХРЭб ТШФХЮбТпЧШ Т аХЦШЬХ
бкХЬЪШ, ТХаЭШвХбм Т аХЦШЬ ЮвЪалвЮЩ РЪвШТЭЮЩ
ЯРЭХЫШ. ´Ып ЧРТХаиХЭШп УЮЫЮбЮТЮУЮ ТлЧЮТР
ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ЧРТХаиХЭШп.