ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا, ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﺢﺋاﻮﻟ, تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ راﺮﻗإ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻬﺟﻷا – Xiaomi Smart Pen User Manual
Page 79
•
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺋﻻﺪﻟ ﺎًﻘﻓو ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺰﻬﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻬﺑ
•
ءﺎﻨﺛأ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ذﺎﺨﺗا ﺐﺠﻳ .ﺔﺒﻌﻟ ﺲﻴﻟ كزﺎﻬﺟ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ
ﻞﻫﻷا رﺎﺘﺧا اذإ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻞﻛ ﻞﺜﻣ
ﺐﺠﻴﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻬﻟﺎﻔﻃﻷ حﺎﻤﺴﻟا
ءﺎﻨﺛأ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﻄﺨﻟا نﺄﺸﺑ ﻢﻬﻬﻴﺒﻨﺗ ﻢﻬﻴﻠﻋ
.ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا
•
ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻞﻜﺑ مﺰﺘﻟا
.ةدﺪﺤﻣ تﺎﺌﻴﺑو تﻻﺎﺣ ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪّﻴﻘﺗ
•
ﰲ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا فﺮﻏ ﰲ كزﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا تاﺪﺣو وأ ئراﻮﻄﻟا فﺮﻏ وأ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟا
ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻞﻜﻟ ﺎًﻤﺋاد ﻞﺜﺘﻣا .ةﺰّﻛﺮﻤﻟا
اذإ .ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺒﻴﺒﻃ ةرﺎﺸﺘﺳا ﻰﺟﺮُﻴﻓ ،ﺎًﻴﺒﻃ اًزﺎﻬﺟ ﻚﻠﻤﺗ ﺖﻨﻛ
نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟاو
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻳ ﺪﻗ كزﺎﻬﺟ
تﺎﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﺐّﻨﺠﺘﻟ
15 ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋاد ﻆﻓﺎﺣ ،ﺐﻠﻘﻟا
ﺐّﻨﺠﺘﻟ .ﺐﻠﻘﻟا تﺎﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﻣو كزﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻢﺳ
كزﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻟا
ﻊﻤﺴﻟا تاودأ وأ نذﻷا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
.ىﺮﺧﻷا ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا وأ ﺔﻋورﺰﻤﻟا
•
ﻞﺜﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﻛﺎﻣأ ﰲ كزﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ .تﺎﻣﺎﻤﺤﻟا
.ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻒﻠﺗو ﻖﻳﺮﺣ وأ ﺔﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﺢﺋاﻮﻟ
تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ راﺮﻗإ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
)
Xiaomi ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ ،ﻪﺒﺟﻮﻤﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ نأ .Communications Co., Ltd
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ 23031MPADC
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻠﺼﻟا تاذ ىﺮﺧﻷا مﺎﻜﺣﻷاو
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻮﻳداﺮﻟا تاﺪﻌﻣ
داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو ) EU/2014/53
. EU 2011/65/ ةﺮﻄﺨﻟا
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا راﺮﻗﻹ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ عﻼّﻃﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﻟﺎﺘﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻﺎﺑ صﺎﺨﻟا
:ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
www.mi.com/en/certification
76