Samson Expedition XP1000 1,000W Portable PA System - Manual (Page 33)

33 XP1000 • Système d’enceintes amplifiées portatives
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Disposition de la console de mixage du XP1000
13. Interrupteur POWER - A l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt (POWER), mettre le
XP1000 en marche ou à l'arrêt. Il s'allume en rouge lorsque l'appareil est sur
MARCHE et qu'il est alimenté en courant.
14. Sélecteur SPEECH/MUSIC - Le sélecteur SPEECH/MUSIC sert à modifier la réponse
en fréquence globale, ou contour sonore, de la sono XP1000. Si vous vous en ser-
vez principalement pour la musique, enfoncez le sélecteur pour choisir la courbe de
réponse MUSIQUE. Si vous vous en servez principalement pour le discours parlé,
laissez le sélecteur en position haute pour choisir la courbe de réponse PAROLE.
15. Témoin d'Appariement - Affiche le statut Bluetooth du système XP1000.
16. Bouton d'Appariement - Appuyez sur ce bouton afin d'apparier un dispositif audio
Bluetooth en mode Découverte.
17. Bouton de réglage MONITOR - Le réglage de niveau MONITOR (Monitoring) sert à
régler le niveau global envoyé à la SORTIE DE MONITORING.
18. Sélecteur du Programme d'Effets (PROG) - Ce bouton sert à sélectionner l'un des 16
programmes d'effets 24 bits du DSP.
19. Bouton d'Envoi d'Effets SEND - Le bouton SEND sert à régler la quantité totale d'ef-
fets ajoutés à un canal dont le bouton EFFECTS (voir n° 6) est enfoncé.
20. Bouton MASTER - Le bouton de volume MASTER (volume principal) régle le niveau
de sortie global. Ce bouton détermine le niveau final du signal de sortie. Les
signaux partant de l'ensemble des dix voies sont acheminés ici immédiatement
avant d'être réacheminés vers les amplificateurs de puissance intégrés et les jacks
de sortie de haut-parleurs Gauche et Droit (voir #11).
21. Indicateurs LED METER - Cet indicateur à barres à six segments donne le niveau de
sortie du XP1000. Pour un rapport signal/bruit optimum, positionner le réglage de
VOLUME de telle sorte que le matériau du programme soit habituellement situé
entre +3 et +6 VU, avec des excursions occasionnelles, mais non permanentes, vers
le segment “LIMITER” (Limiteur) rouge.
22. Indicateur READY - Cet indicateur s'allumera en mettant sur Marche l'interrupteur
Marche/Arrêt alors que le dispositif est prêt à faire passer des signaux audio.
23. Interrupteur PHANTOM - Le XP1000 est équipé d'une alimentation fantôme embar-
quée pour faire fonctionner les micros à condensateur. Lorsque cet interrupteur est
enclenché, le témoin LED s'allumera pour signaler que l'alimentation fantôme est
présente sur les préamplis des micros.
REMARQUE IMPORTANTE : Pour éviter un fort claquement, bien réduire le réglage de
niveau PRINCIPAL (MASTER) avant de brancher ou de débrancher les câbles mic
lorsque l'alimentation fantôme est activée.