Document Outline

• Warranty/Garantía/Garantie
  • Limited Warranty
  • Garantía Limitada
  • Garantie Limitée
• 1. Before You Begin
  • What Is Included
  • Unpacking Instructions
    • Claims
  • Manual Conventions
  • Symbols
  • Disclaimer
  • Safety Notes
    • Non-Interlocked Housing Warning
  • Laser Safety Notes
    • Laser Safety Label Reproduction
    • Laser Exposure Warning
    • Laser Emission Data
    • Laser Compliance Statement
• 2. Introduction
  • Overview
  • Dimensions
• 3. Setup
  • AC Power
    • Fuse Replacement
    • Power Linking
      • Power Linking Diagram
  • Mounting
    • Orientation
    • Rigging
      • Mounting Diagram
  • Proper Usage
• 4. Operation
  • Control Panel Operation
  • Menu Map
  • Configuration (DMX)
    • DMX Personality and Starting Address
    • Swarm 4 FX Zones for DMX Control
    • DMX Channel Assignments and Values
      • 12CH
      • 02CH
  • Configuration (Standalone)
    • Sound-Active Mode
    • Automatic Mode
    • Display Timeout
    • Test Mode
    • Factory Reset
    • IRC-6 (Infrared Remote Control) Operation
    • Master/Slave Mode
• 5. Technical Information
  • Product Maintenance
• 6. Technical Specifications
• Returns
• Contact Us
• 1. Antes de Empezar
  • Que va Incluido
  • Instrucciones de Desembalaje
    • Reclamaciones
  • Convenciones del Manual
  • Símbolos
  • Exención de Responsabilidad
  • Notas de Seguridad
    • Advertencia sobre Carcasa no Cerrada
  • Notas de Seguridad sobre Láser
    • Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser
    • Advertencia sobre Exposición al Láser
    • Datos de Emisión Láser
    • Declaración de Conformidad Láser
• 2. Introdución
  • Vista General
  • Dimensiones
• 3. Configuración
  • Corriente Alterna
    • Sustitución del Fusible
    • Alimentación en Cadena
      • Diagrama de Alimentación en Cadena
  • Mounting
    • Orientación
    • Colocación
      • Diagrama de Montaje
  • Uso Adecuado
• 4. Funcionamiento
  • Funcionamiento del Panel de Control
  • Mapa de Menú
  • Configuración (DMX)
    • Personalidad DMX y Dirección de Inicio
    • Zonas para control DMX del Swarm 4 FX
    • Asignaciones de Canal y Valores DMX
      • 12CH
      • 02CH
  • Configuración (Independiente)
    • Modo Activo por sonido
    • Modo Automático
    • Tiempo de espera de la pantalla
    • Modo Prueba
    • Reinicio a valores de fábrica
    • Funcionamiento del IRC-6 (Control Remoto por Infrarrojos)
    • Modo Maestro/Esclavo
• 5. Información Técnica
  • Mantenimiento del Producto
• 6. Especificaciones Técnicas
• Devoluciones
• Contacto
• 1. Avant de Commencer
  • Contenu
  • Instructions de Déballage
    • Réclamations
  • Conventions Manuelles
  • Symboles
  • Clause de Non Responsabilité
  • Consignes de Sécurité
    • Avertissement de Boîtier non-Verrouillé
  • Consignes de Sécurité des Lasers
    • Reproduction de l'Etiquette de Sécurité Laser
    • Avertissement d'Exposition au Laser
    • Données d'émission laser
    • Déclaration de Conformité Laser
• 2. Introduction
  • Vue d'Ensemble
  • Dimensions
• 3. Configuration
  • Alimentation CA
    • Remplacement des fusibles
    • Chaînage Électrique
      • Schéma de chaînage électrique
  • Installation
    • Orientation
    • Suspension
      • Schéma de Montage
  • Utilisation Appropriée
• 4. Fonctionnement
  • Utilisation du panneau de commande
  • Tableau du Menu
  • Configuration (DMX)
    • Personnalité DMX et Adresse DMX de Départ
    • Zones du Swarm 4 FX pour le contrôle DMX
    • Affectation de Canaux DMX et Valeurs
      • 12CH
      • 02CH
  • Configuration (Autonome)
    • Mode d'activation par le son
    • Mode automatique
    • Temporisation d'affichage
    • Mode test
    • Réinitialisation aux réglages d'usine
    • Fonctionnement avec l'IRC-6 (Télécommande par infrarouge)
    • Mode Maître/Esclave
• 5. Informations Techniques
  • Entretien de l'Appareil
• 6. Spécifications Techniques
• Renvois
• Nous Contacter