KORG Konnect Portable Stereo PA System with Bluetooth - Manual (Page 7)

- 7 -
Nombres y funciones de las partes
1
2
3
4
5
6
7
8
8
8
9
10
11
12
14
13
15 16
1 Botón y led (encendido): La alimentación se encenderá (el led se iluminará) o la
unidad entrará en estado de espera (el led parpadeará) al pulsar el botón.
2 Conector DC INPUT: Aquí se conecta el adaptador de corriente incluido.
3 Mando MASTER VOLUME, led CLIP: Ajusta el volumen del KONNECT. Si se sube
el volumen demasiado, el sonido que sale por los altavoces puede sonar distorsionado
de forma no natural y puede iluminarse el led CLIP. Si esto ocurre, ajuste el volumen
con el mando MASTER VOLUME hasta que se apague el led CLIP.
4 Mando REVERB LEVEL & TYPE: Según la posición en que se ajuste, con este mando
se selecciona el tipo de reverberación y la intensidad del efecto. Si se gira del todo
hacia la izquierda, se desactiva la reverberación.
5 Led LIMITER: Este led se ilumina cuando entra en funcionamiento el limitador. Si se
sube el volumen demasiado, se iluminará el led LIMITER y el volumen se limitará
automáticamente.
6 Botón y led FEEDBACK SUPPRESSOR: Este botón activa (el led se iluminará) o se
desactiva el supresor de realimentación. Su activación permite suprimir la realimen-
tación (acoples). (Disponible sólo en los cauces 1 y 2)
7 Led de emparejamiento (Bluetooth): Este led se ilumina cuando el KONNECT se
conecta a un dispositivo externo a través de Bluetooth. Consulte “Conexión a la KON -
NECT App a través de Bluetooth (emparejamiento)”.
8 Botones y leds de selección de canales: Seleccionan el canal que va a ser controlado
por los mandos de canal VOLUME y VOICING. El led del canal seleccionado se ilu-
minará.
Nota: Cuando se reproduce música desde un dispositivo externo conectado a través de Bluetooth,
se utilizan los canales de entrada 3 y 4 (3/4).
9 Mando VOLUME, led CLIP: Este mando ajusta el volumen del canal que se haya
seleccionado con los botones de selección de canal. Si los niveles que entran al canal
son excesivos, se iluminará el led CLIP. Si esto ocurre, baje el volumen del dispositivo
del canal hasta que se apague el led CLIP.
10 Mando VOICING: Según la posición en que se ajuste, con este mando se selecciona
el tipo de voz y la intensidad del efecto.
Nota: “VOICING” incluye ajustes óptimos del ecualizador que resultan idóneos para las caracterís-
ticas de cada dispositivo conectado al KONNECT y la música de fondo que se va a reproducir.
11 Botón y led CENTER CANCEL: Este botón activa (el led se iluminará) o desactiva la
función de cancelación central para los canales 3/4. Cuando se activa la cancelación
central, se puede disminuir el volumen solo de las voces o de los sonidos de guitarra
de la música reproducida en los dispositivos conectados al KONNECT.
12 Entradas MIC (XLR) y MIC/LINE (jack) para el canal 1: Estas entradas se utilizan
para micrófonos dinámicos (MIC) o dispositivos con salida de nivel de línea (LINE).
13 Conmutador MIC/LINE: Cambia entre nivel de micrófono (MIC) o de línea (LINE)
en el jack de entrada MIC/LINE del canal 1.
Nota: Para conectar una guitarra u otro instrumento de tipo pasivo (que no utilice preamplifica-
dor), conecte primero el instrumento a un preamplificador o a una unidad de efectos adqui-
ridos aparte, y después conecte el preamplificador al jack de entrada LINE del KONNECT.
14 Entradas MIC (XLR) y LINE (jack) para el canal 2: Estas entradas se utilizan para
micrófonos dinámicos (MIC) y dispositivos con salida de nivel de línea (LINE).
15 Entrada STEREO INPUT para los canales 3/4: Este minijack se utiliza para introdu-
cir dispositivos con salida estéreo de nivel de línea en los canales 3/4.
16 Entradas L/MONO INPUT y R INPUT para los canales 3/4
Estos jacks se utilizan para introducir las señales del canal izquierdo (L) y del canal
derecho (R) de un dispositivo con salida de nivel de línea. (Cuando utilice solo el jack
L/MONO INPUT, los canales 3/4 funcionarán como un canal único en modo monoaural.)
Configuración
Conexiones
1 Gire el mando MASTER VOLUME del KONNECT y póngalo en la posición mínima.
2 Conecte el adaptador de corriente incluido al conector DC INPUT y, a continuación,
enchufe el adaptador a una toma de corriente.
El KONNECT entrará en estado de espera y el led de encendido parpadeará.
Cerciórese de utilizar el adaptador de CA que viene con su unidad. El uso de otros adapta-
dores de CA podría provocar fallos de funcionamiento u otros acontecimientos imprevistos.
3 Conecte el dispositivo o dispositivos externos a las entradas de los canales.
4 Pulse el botón de encendido para encender el KONNECT.
Nota: Para volver al estado de espera, pulse el botón de encendido otra vez.
5 Gire lentamente los mandos VOLUME y MASTER VOLUME para ajustar el volu-
men.
Función de apagado automático
El KONNECT tiene una función de apagado automático. Con esta función, la unidad
entra automáticamente en modo de espera si no se lleva a cabo ninguna acción y hay en-
trada de sonido durante aproximadamente 20 minutos.
TIPO DE REVERBERACIÓN (REVERB)
SMALL: Este ajuste de reverberación simula una habitación pequeña, como puede
ser un estudio doméstico.
MEDIUM: Este ajuste de reverberación simula una sala de tamaño medio, como pue-
de ser un club de música en vivo.
LARGE: Este ajuste de reverberación simula una sala grande, como puede ser una
sala de conciertos.
LARGE & BRIGHT: Este ajuste de reverberación simula una sala grande con un so-
nido claro.
TIPO DE VOZ (VOICING)
MUSIC (GENERAL): Este es el ajuste estándar cuando se escucha música en casa.
MALE VOCAL: Este es el ajuste idóneo cuando cantan o hablan voces masculinas.
FEMALE VOCAL: Este es el ajuste idóneo cuando cantan o hablan voces femeninas.
ELECTRIC GUITAR: Este es el ajuste idóneo para guitarras eléctricas.
ACOUSTIC GUITAR: Este es el ajuste idóneo para guitarras acústicas.
Nota: Podrá seleccionar más voces (ajustes “VOICING”) si utiliza la KONNECT App.
Conexión a la KONNECT App a través de Bluetooth (emparejamiento)
En el sitio web de descarga de la KONNECT App o en la Guía Rápida (Quick Guide) que
contiene la propia app, encontrará información sobre cuestiones a tener en cuenta y deta-
lles operativos al proceder al emparejamiento.
1 Con el KONNECT encendido, mantenga pulsado el botón de selección de canal
para los canales 3/4.
El led de emparejamiento (Bluetooth) parpadeará y el KONNECT entrará en el modo
de espera de emparejamiento Bluetooth.
2 Siga los ajustes del dispositivo externo para la conexión Bluetooth y seleccione
“KONNECT” como punto de conexión.
Una vez terminado el emparejamiento, se iluminará el led y podrá controlar las diver-
sas operaciones y reproducir música en el KONNECT desde la app.
Cuando se conecta un dispositivo analógico a los canales 3/4, la reproducción desde dicho
dispositivo analógico tendrá prioridad. Cuando reproduzca en un dispositivo Bluetooth,
desconecte el cable que va del dispositivo analógico al KONNECT.
Para más información sobre qué dispositivos y versiones de sistemas operativos son
compatibles con la KONNECT App, consulte el sitio web de descarga de la app y la Guía
Rápida (Quick Guide) que contiene la propia app.
3 Para cancelar el estado de espera de emparejamiento, mantenga pulsado el botón
de selección de canal del canal 3/4.
Especificaciones
Número de tipos de reverberación (REVERB): 4
Número de tipos de voces (VOICING):
5 (Hay muchos tipos disponibles cuando se utiliza la
KONNECT App)
Sistema inalámbrico: Bluetooth (A2DP Sink), Bluetooth low energy
Entradas: Canal 1 Entradas MIC (conector XLR [balanceado],
6 kΩ, nivel especificado: -20 dBV)
Entrada MIC/LINE (jack monoaural de 6,3 mm [sin
balancear], MIC; 3,5 kΩ, nivel especificado: -20 dBV, LINE; 7,5
kΩ, nivel especificado: 0 dBV)
Canal 2 Entradas MIC (conector XLR [balanceado],
6 kΩ, nivel especificado: -20 dBV)
Entrada LINE (jack monoaural de 6,3 mm [sin balancear],
7,5 kΩ, nivel especificado: 0 dBV)
Canales 3/4 Entrada L/MONO INPUT (jack monoaural de 6,3 mm
[sin balancear], 15 kΩ/7,5 kΩ, nivel especificado: 6 dBV);
Entrada R INPUT (jack monoaural de 6,3 mm [sin balancear],
15 kΩ, nivel especificado: 6 dBV);
entrada STEREO INPUT (minijack estéreo de 3,5 mm
[sin balancear], 15 kΩ, nivel especificado: 6 dBV)
Altavoces: 6,5 pulgadas y 1 pulgada x 2 (16,5 cm y 2,5 cm x 2)
Potencia de salida: Máximo aprox. 140 y 20 W
Fuente de alimentación: Adaptador de corriente (DC 20V o 24V ： )
Consumo de corriente 1,5 A
Dimensiones:
452 x 225 x 232 mm (anch. x prof. x alt.)
Peso: 5,3 kg
Accesorios: Adaptador de corriente, Manual de usuario
Artículo opcional Pedestal de altavoces (ST-S80)
* Las especificaciones y el aspecto están sujetos a cambios sin previo aviso por mejora.