HP Photosmart D7200 - Manual (Page 3)

6
5
7
Procédez de l’une des manières suivantes.
Si vous êtes invité à sélectionner une langue,
utilisez les touches pour affi cher celle de
votre choix dans la liste (25 langues max.).
Sélectionnez la langue voulue, puis appuyez
sur Oui pour confi rmer votre choix. Sélectionnez
votre pays/région, puis Oui pour confi rmer votre
choix.
Si vous êtes invité à installer des cartouches
d’encre, passez à l’étape suivante de ce guide.
•
•
Appuyez sur le bas de chaque loquet pour les
déverrouiller, puis les lever.
Levez les six loquets.
a.
b.
Ouvrez la porte d’accès.
Realice una de las siguientes acciones:
Si aparece un mensaje en el que se indica
que debe seleccionar un idioma, toque las
fl echas para ver su idioma entre una lista
de 25 idiomas. Toque el idioma deseado
y Sí para confi rmar la elección. Seleccione
su país/región y toque Sí para confi rmar
la selección.
Si aparece un mensaje en el que se le
pregunta si desea instalar los cartuchos
de tinta, continúe con el siguiente paso de
esta guía.
•
•
Presione la parte inferior de cada pestillo para
soltarlo y, a continuación, levántelo.
Levante los seis pestillos.
a.
b.
Abra la puerta de acceso.
Open the access door.
Do one of the following:
If a prompt appears asking you to select a
language, touch the arrows to display your
language in the list of up to 25 languages.
Touch the desired language, and touch
Yes to confi rm. Select your country/region,
and touch Yes to confi rm.
If a prompt appears asking to install ink
cartridges, go to the next step in this
guide.
•
•
Squeeze the bottom of each latch to release it, and
then lift the latch.
Lift all six latches.
a.
b.
a
b
EN
EN FR
ES
FR
ES
EN
ES
FR
HP Photosmart D7200 series/HP Photosmart série D7200 • 3