HP 4500c Series - Manual (Page 29)

2
instalar el escáner
Es
pañol
instalar el software y conectar el escáner
Hay dos procedimientos para instalar el escáner: instalar primero el software o
conectar primero el escáner. Se recomienda instalar primero el software,
especialmente si dispone de un equipo Macintosh.
instalar el
software
primero
(Windows y
Macintosh)
1 Cierre todos los programas que tenga abiertos en el equipo.
2 Localice el CD-ROM de software de fotografías e imágenes HP adecuado
según su idioma y sistema operativo e insértelo en el equipo.
3 Para un equipo con Microsoft Windows: Siga las instrucciones que
aparecen en la pantalla. Ahora bien, si el programa de instalación no se
inicia automáticamente:
a. En el menú Inicio, haga clic en Ejecutar.
b. Escriba:
x:setup.exe (donde x es la letra de la unidad de CD-ROM).
Para un equipo Macintosh: Haga doble clic en el archivo Installation Read
Me del CD-ROM y siga las instrucciones.
4 Si en las instrucciones se le pide que apague el equipo, hágalo.
5 Conecte el cable USB entre el puerto USB del escáner y el puerto USB del
equipo.
6 Conecte el cable de alimentación entre el escáner y un protector de
sobretensión o un enchufe de pared conectado a tierra que se encuentre
cerca. De esta forma, se encenderá el escáner.
7 Si es necesario, vuelva a encender el equipo.
escáner HP Scanjet 4570c/
5500c
TMA
APF (sólo en HP Scanjet
5500c)
Si le surge alguna dificultad al instalar el escáner, consulte
problemas de instalación - hp scanjet serie 4500c/5500c en la
página 14.
Si aparece "00" en la LCD del panel delantero, significa que se
ha producido un error de conexión USB. Compruebe que el cable
USB está correctamente conectado entre el escáner y el equipo.
P_usermanual2.book Page 2 Monday, May 6, 2002 6:59 PM