CITIZEN CT-600J - Manual (Page 42)

File name: CT-600_D530_CAL 126X90.doc
Date: 2008/10/15 Size:12.6X9 cm
- 13 -
d’entrée incorrecte lors de tape rapide.
● Avant d’effectuer tout calcul, pressez sur les touches [
AC
ON ] & [
RECALL
ERROR
].
● Entrez chaque calcul deux fois pour comparer, pressez la touche [
RECALL
ERROR
]
demander la différence, utilisez la touche [ PRE
NOW
] pour revisualiser en avant
et en arrière l’entrée précédente, puis entrez jusqu’à ce que toutes les
entrées incorrectes soient corrigées.
● Un seul calcul est non valide pour comparer / corriger; pour les calculs de
plus de deux expressions, seules les deux dernières sont comparées.
● Errore / Richiamo permette di confrontare e rilevare le differenze tra due
calcoli; inoltre può aiutare ad accertarsi che non siano presenti immissioni
errate dovute alla digitazione rapida.
● Prima di effettuare ciascun calcolo, premere i tasti [
AC
ON ] e [
RECALL
ERROR
].
● Immettere ogni calcolo due volte per confrontare, premere il tasto [
RECALL
ERROR
]
per richiamare la differenza, usare il tasto [ PRE
NOW
] per revisionare dalla e
alla immissione precedente ed immettere quindi i dati fino alla completa
correzione delle immissioni errate.
● Un calcolo unico non è valido per confrontare / correggere; se i calcoli hanno
più di due espressioni, soltanto le ultime due vengono confrontate.
● Met de functie foutmelding/ oproepen kunt u twee berekeningen vergelijken
en de eventuele verschillen vinden. Met deze functie kunt u nagaan of u
geen foutieve invoer gemaakt hebt door te snel te typen.
● Alvorens een berekening uit te voeren, drukt u op de toetsen [
AC
ON ] &
[
RECALL
ERROR
].
● Voer elke berekening die u wilt vergelijken tweemaal in en druk op de toets
[
RECALL
ERROR
] om de eventuele verschillen weer te geven. Gebruik de toets
[ PRE
NOW
] om de vorige en huidige invoer te herzien totdat alle foutieve invoer
gecorrigeerd is.