Document Outline

• Owner's Manual
  • ENGLISH
    • TABLE OF CONTENTS
    • Preparing your garage door
    • Tools needed
    • Planning • Do you have an access door in addition to the
    • Carton Inventory
    • Hardware Inventory
    • ASSEMBLY
      • Assemble the Rail & Install the Trolley
      • Fasten the Rail to the Motor Unit
      • Install the Idler Pulley
      • Install the Chain/Cable and Attach the Sprocket Cover
      • Tighten the Chain
    • INSTALLATION
      • IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS
      • Determine the Header Bracket
      • Install the Header Bracket
      • Attach the Rail to the Header Bracket
      • Position the Opener
      • Hang the Opener
      • Install the Door Control
      • Install the Lights
      • Attach the Emergency Release Rope
      • Electrical Requirements
      • Install The Safety Reversing Sensor
      • Fasten the Door Bracket
      • Connect Door Arm to Trolley
    • ADJUSTMENT
      • Adjust the UP and DOWN Travel Limit
      • Adjust the Force
      • Test the Safety Reversal System
      • Test the Safety Reversing Sensor
    • OPERATION
      • Using Your Garage Door Opener
      • Using the Wall-Mounted Door Control
      • To Open the Door Manually
      • Care of Your Opener
    • Having a Problem?
    • PROGRAMMING
    • REPAIR PARTS
      • Rail Assembly Parts
      • Installation Parts
      • Motor Unit Assembly Parts
    • ACCESSORIES
    • WARRANTY
  • ESPAÑOL
    • CONTENIDO
    • INTRODUCCIÓN Revisión de los Símbolos y Términos de Seguridad
    • Preparación de la Puerta de su Cochera ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA
    • Herramientas Necesarias
    • Planificación
      • Planificación (continúa)
    • Inventario de la Caja de Cartón
    • Inventario de Piezas
    • MONTAJE,
      • MONTAJE, PASO 1 Monte el Riel e Instale el Trole PRECAUCI PRECAUCIÓN
      • MONTAJE, PASO 2 Fije el Riel a la Unidad del Motor PRECAUCI PRECAUCIÓN
      • MONTAJE, PASO 3 Instale la Polea Loca
      • MONTAJE, PASO 4 Instale la Cadena y Cable ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA
      • MONTAJE, PASO 5 Apriete la Cadena
    • INSTALACIÓN
      • INSTALACIÓN, PASO 1 Determine Dónde va a Instalar la Ménsula del Cabezal Cielo raso Línea central vertical Pared Pedazo de madera de 5x10 cm
        • PUERTA DE UNA SOLA PIEZA SIN CARRIL
      • INSTALACIÓN, PASO 2 Instale la Ménsula del Cabezal
      • INSTALACIÓN, PASO 3 Coloque el Riel en la Ménsula del Cabezal
      • INSTALACIÓN, PASO 4 Coloque el Abridor en Posición PRECAUCI PRECAUCIÓN
      • INSTALACIÓN, PASO 5 Cuelgue el Abridor ADVERTENCIA ADVERTENCIA
      • INSTALACIÓN, PASO 6 Instale la Unidad de Control de la Puerta
      • INSTALACIÓN, PASO 7 Instale las Luces
      • INSTALACIÓN, PASO 8 Coloque la Cuerda y la Manija de Emergencia •Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o INCLUSO ADVERTENCIA ADVERTENCIA
      • INSTALACIÓN, PASO 9 Requisitos para la Instalación Eléctrica
      • INSTALACIÓN, PASO 10 Instale el Protector System ® ADVERTENCIA ADVERTENCIA
      • INSTALACIÓN DE LAS MÉNSULAS
        • MONTAJE Y CABLEADO DE LOS SENSORES DEL SISTEMA DE RETROCESO DE SEGURIDAD
      • INSTALACIÓN, PASO 11 Fije la Ménsula de la Puerta PRECAUCI PRECAUCIÓN
        • PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA
      • INSTALACIÓN, PASO 12 Conecte el Brazo de la Puerta al Trole Polea
        • TODAS LAS PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA
    • AJUSTES,
      • AJUSTES, PASO 1 Ajuste el Límite del Recorrido HACIA ARRIBA y HACIA Si el sistema de retroceso de seguridad no se ha instalado ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA
      • AJUSTES, PASO 2 Ajuste la Fuerza ADVERTENCIA ADVERTENCIA
      • AJUSTES, PASO 3 Pruebe el Sistema de Retroceso de Seguridad ADVERT
      • AJUSTES, PASO 4 Pruebe el Protector System ® ADVERTENCIA ADVERTENCIA
    • OPERACIÓN
      • Cómo Usar la Unidad de Control de Pared Función adicional cuando se usa con el control
      • Mantenimiento de su Abridor de Puerta de Cochera LA BATERÍA DEL CONTROL REMOTO
      • Si Tiene Algún Problema
    • CÓMO PROGRAMAR EL ABRIDOR
      • Para Agregar o Cambiar el PIN de Entrada sin Llave
    • ACCESORIOS
    • GARANTÍA
• Get it fixed, at your home or ours!