Document Outline

• Table of Contents / Indice / Table des matières
• Product Record
• Accessories
  • Replacement Parts
  • Stainless Steel Cleaner and Polish:
  • Base Grille Water Filter Cartridges:
  • Your safety and the safety of others are very important.
  • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  • SAVE THESE INSTRUCTIONS
• Proper Disposal of Your Old Refrigerator
  • Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:
  • Temperature Control Adjustment and Cooling On/Off
  • Adjusting the Controls
  • To Store Meat:
  • To Store Vegetables:
  • Additional Features
  • The Ice Dispenser
  • The Water Dispenser
  • To Dispense Ice:
  • The Dispenser Light (on some models)
  • The Dispenser Lock (on some models)
  • Turning the Ice Maker On/Off
  • REMEMBER:
  • Removing and Replacing Ice Storage Bin
  • Water Filter Status Light (on some models)
  • Changing the Water Filter
  • To Clean Your Refrigerator:
  • Vacations
  • If You Choose to Leave the Refrigerator On While You’re Away:
  • If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You Leave:
  • Moving
  • Tty the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.
  • The motor seems to run too much
  • The refrigerator is noisy
  • The doors will not close completely
  • The doors are difficult to open
  • The ice cubes are hollow or small
  • Temperature is too warm
  • There is interior moisture buildup
  • Items in meat pan/crisper are freezing
  • The ice maker is not producing ice or not enough ice
  • Off-taste, odor or gray color in the ice
  • The ice dispenser will not operate properly
  • The water dispenser will not operate properly
  • Water is leaking from the dispenser
  • The dispenser water is not cool enough
  • Model T1KB1/T1RFKB1 Capacity 100 Gallons (379 Liters)
    • Master Protection Agreements
    • Sears Installation Service
• MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR
  • Registro del producto
  • Accesorios
    • Refacciones
    • Limpiador de acero inoxidable:
    • Cartuchos del filtro de agua de la rejilla de la base:
    • Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
      • INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
    • CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
  • Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo
    • Antes de tirar su refrigerador o congelador viejo:
    • Regulación del control de temperatura y Encendido/Apagado del enfriamiento
    • Cómo ajustar los controles
    • Características adicionales
    • Para guardar carne:
    • Para guardar verduras:
    • El despachador de agua
    • Para despachar agua:
    • El despachador de hielo
    • Para despachar hielo:
    • La luz del despachador (en algunos modelos)
    • El bloqueo del despachador (en algunos modelos)
    • Para encender y apagar la fábrica de hielo
    • Para quitar y volver a colocar el depósito de hielo
    • Luz de estado del filtro de agua (en algunos modelos)
    • Cómo cambiar el filtro de agua
    • Para limpiar su refrigerador:
    • Vacaciones
    • Si Ud. decide dejar el refrigerador funcionando mientras está ausente:
    • Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse:
    • Mudanza
    • Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio.
    • El refrigerador no funciona
    • Parece que el motor funciona excesivamente
    • El refrigerador es ruidoso
    • Las puertas no cierran completamente
    • Es difícil abrir las puertas
    • La temperatura está demasiado caliente
    • Hay acumulación de humedad en el interior
    • Los artículos en la bandeja para carnes/cajón para verduras se están congelando
    • La fábrica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo
    • Los cubos de hielo son huecos o pequeños
    • El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo Verifique io siguiente:
    • El despachador de hielo no funciona debidamente Verifique io siguiente:
    • El despachador de agua no funciona debidamente Verifique lo siguiente:
    • Hay fugas de agua del despachador
    • El agua del despachador no está lo suficientemente fría
    • Modelo T1KB1/T1RFKB1 Capacidad de 100 galones (379 litros)
      • Contratos maestros de protección
      • Servicio de instalación de Sears
• GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU
• RÉFRIGÉRATEUR
  • Enregistrement du produit
  • Accessoires
    • Pièces de rechange
    • Nettoyant et poli pour acier inoxydable :
    • Cartouches de filtre à eau dans la grille de la base :
    • Votre sécurité et celle des autres est très importante.
    • IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE
    • CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
  • Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur
    • Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :
    • Réglage de la commande de température et refroidissement On/Off (marche/arrêt)
    • Ajustement des commandes
    • Caractéristiques supplémentaires
    • Pour entreposer des viandes :
    • Pour entreposer des légumes :
    • Le distributeur d’eau
    • Le distributeur de glaçons
    • Distribution de glace :
    • La lampe du distributeur (sur certains modèles)
    • Le verrouillage du distributeur (sur certains modèles)
    • locked
    • unlocked
      • Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons
      • Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons
      • Témoin lumineux de l'état du filtre à eau (sur certains modèles)
      • Remplacement du filtre à eau
      • Nettoyage de votre réfrigérateur :
      • Vacances
      • Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en marche pendant votre absence :
      • Si vous choisissez d’arrêter le fonctionnement du
      • réfrigérateur avant votre départ :
      • Déménagement
      • Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.
      • Le réfrigérateur ne fonctionne pas
      • Le moteur semble trop tourner
      • Vérifier ce qui suit :
      • Goût, odeur ou couleur grise des glaçons
      • Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement
      • Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement
      • De l'eau suinte du distributeur Vérifier ce qui suit :
      • L'eau du distributeur n'est pas assez froide
      • Modèle T1KB1/T1RFKB1 Capacité 100 gallons (379 litres)
        • Contrats principaux de protection
        • Service d'installation Sears
• Get it fixed, at your home or ours!
  • 1-888-SU-HOGAR®