Document Outline

• DE
  • Sicherheitsmaßnahmen
  • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
  • Vorbereitungen
    • Installieren der speziellen Modemkarte und des speziellen Modemkabels an dem Modemadapter mit Bluetooth Funktion
    • Stromversorgung
  • Konfigurieren des Geräts
  • Registrieren von Bluetooth Geräten
  • Kommunizieren mit dem Bluetooth Gerät
  • Störungsbehebung
  • Technische Daten
• ES
  • Precauciones
  • Identificación de las piezas
  • Preparación de la unidad
    • Instalación de la tarjeta de módem exclusiva y el cable de módem exclusivo al adaptador con funcionalidad Bluetooth
    • Preparación de la fuente de alimentación
  • Ajustes de la unidad
  • Registro de los aparatos Bluetooth
  • Comunicación con el aparato Bluetooth
  • Solución de problemas
  • Especificaciones
• NL
  • Voorzorgsmaatregelen
  • Onderdelen
  • Het toestel gebruiksklaar maken
    • De exclusieve modemkaart en exclusieve modemkabel installeren op de Modem Adaptor with Bluetooth Function
    • De spanningsbron klaarmaken
  • Het toestel installeren
  • Bluetooth apparatuur registreren
  • Communiceren met Bluetooth apparatuur
  • Verhelpen van storingen
  • Technische gegevens
• SE
  • Försiktighetsåtgärder
  • Identifiering av delarna
  • Förbereda enheten
    • Installera modemkortet och den speciella modemkabeln till modemadaptern med Bluetooth funktion
    • Förbereda strömkällan
  • Ställa in enheten
  • Registrering av Bluetooth enheter
  • Kommunicera med en Bluetooth enhet
  • Felsökning
  • Specifikationer
• IT
  • Precauzioni
  • Identificazione delle parti
  • Preparazione dell’apparecchio
    • Installazione della scheda modem esclusivo e del cavo modem esclusivo sull’adattatore modem con funzione Bluetooth
    • Preparazione dell’alimentazione
  • Impostazione dell’apparecchio
  • Registrazione dei dispositivi Bluetooth
  • Comunicazione con il dispositivo Bluetooth
  • Guida alla soluzione dei problemi
  • Caratteristiche tecniche
• PT
  • Precauções
  • Identificação das peças
  • Preparação do aparelho
    • Instalar o cartão e cabo exclusivo do modem no Adaptador de Modem com a Função Bluetooth
    • Preparar a fonte de alimentação
  • Regular o aparelho
  • Registar dispositivos Bluetooth
  • Comunicar com o dispositivo Bluetooth
  • Resolução de problemas
  • Características técnicas
• CT
  • 使用前須知
  • 部件的識別
  • 本機的準備工作
    • 將專用數據機插.和專用數據機電纜裝於帶Bluetooth 功能的數據機適配器上
    • 準備電源
  • 本機的設定
  • Bluetooth 裝置的登録
  • Bluetooth 裝置通信
  • 故障檢修
  • 規格
• DK
  • Forholdsregler
  • Identifikation af delene
  • Klargøring af enheden
    • Installation af det særlige modemkort og det særlige modemkabel til modemadapteren med Bluetooth-funktion
    • Klargøring af strømforsyningen
  • Installation af enheden
  • Registrering af Bluetooth-enheder
  • Kommunikation med Bluetooth-enheden
  • Fejlfinding
  • Specifikationer
• FI
  • Varotoimet
  • Tulostimen osat
  • Laitteen valmistelu
    • Laitteen modeemikortin ja modeemikaapelin asentaminen Bluetooth toiminnolla varustettuun modeemisovittimeen.
    • Virtalähteen valmistelu
  • Laitteen asentaminen
  • Bluetooth laitteiden rekisteröinti
  • Tiedonsiirto Bluetooth laitteen kanssa
  • Vianmääritys
  • Tekniset tiedot
• GR
  • Πρυλ.&ει.
  • Αναγν.ριση τμημ.των
  • Πρετιμασ.α τη. μν.δα.
    • Εγκατ.σταση τη. απκλειστικ.. κ.ρτα. modem και τυ απκλειστικ. καλωδ.υ modem σε Πρσαρμγ.α Modem με Λειτυργ.α Bluetooth
    • Πρετιμασ.α τη. ηλεκτρικ.. τρδσ.α.
  • Ρ.θμιση τη. μν.δα.
  • Κατα.ρηση συσκευ.ν Bluetooth
  • Επικινων.α με τη συσκευ. Bluetooth
  • Αντιμετ.πιση Πρ4λημ.των
  • Πρδιαγρα..