Document Outline

• TABLE OF CONTENTS
  • Getting Started
  • Precautions
  • Identifying Parts and Controls
  • Setup
  • Turning on the Monitor and Computer
  • Customizing Your Monitor
  • Introducing the On-Screen Display System
  • Selecting the On-Screen Display Language
  • Automatically Adjusting the Picture
  • Eliminating Flickering or Blurring Manually
  • Adjusting the Picture Position
  • Adjusting the Picture Brightness
  • Adjusting the Contrast
  • Changing or Adjusting the Color Temperature
  • Changing the On-Screen Display Position
  • Adjusting the Backlight
  • Setting the Power Saving Delay Time
  • Locking the Controls
  • Resetting the Adjustments
  • Additional Information
  • Preset and User Modes
  • Troubleshooting
  • Specifications
  • Appendix
  • Preset Mode Timing Table
  • TCO’99 Eco-document
• TABLE DES MATIERES
  • Préparation
  • Précautions
  • Identification des composants et des commandes
  • Installation
  • Mise sous tension du moniteur et de l’ordinateur
  • Personnalisation du moniteur
  • Présentation du système d’écrans de menu
  • Sélection de la langue d’affichage à l’écran
  • Réglage automatique de l’image
  • Elimination manuelle du scintillement ou du flou
  • Réglage de la position de l’image
  • Réglage de la luminosité de l’image
  • Réglage du contraste
  • Changement ou réglage de la température de couleur
  • Changement de la position d’affichage des écrans de menu
  • Réglage du rétro-éclairage
  • Réglage du délai d’activation du mode d’économie d’énergie
  • Verrouillage des commandes
  • Réinitialisation des réglages
  • Informations complémentaires
  • Modes présélectionnés et utilisateur
  • Dépannage
  • Spécifications
  • Appendix
  • Preset Mode Timing Table
  • TCO’99 Eco-document
• INHALT
  • Vorbereitungen
  • Sicherheitsmaßnahmen
  • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
  • Anschließen des Geräts
  • Einschalten des Monitors und des Computers
  • Einstellen des Monitors
  • Das Bildschirmmenüsystem
  • Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeigen
  • Automatisches Einstellen des Bildes
  • Manuelles Korrigieren eines flimmernden oder verschwommenen Bildes
  • Einstellen der Bildposition
  • Einstellen der Bildhelligkeit
  • Einstellen des Kontrasts
  • Ändern oder Einstellen der Farbtemperatur
  • Ändern der Position der Bildschirmanzeigen
  • Einstellen der Hintergrundbeleuchtung
  • Einstellen der Verzögerung für die Energiesparfunktion
  • Sperren der Bedienelemente
  • Zurücksetzen der Einstellungen
  • Weitere Informationen
  • Vordefinierte Modi und Benutzermodi
  • Störungsbehebung
  • Technische Daten
  • Appendix
  • Preset Mode Timing Table
  • TCO’99 Eco-document
• ÍNDICE
  • Procedimientos iniciales
  • Precauciones
  • Identificación de los componentes y controles
  • Instalación
  • Encendido del monitor y del ordenador
  • Personalización del monitor
  • Introducción del sistema de indicaciones en pantalla
  • Selección del idioma de las indicaciones en pantalla
  • Ajuste automático de la imagen
  • Eliminación del parpadeo o de la borrosidad de forma manual
  • Ajuste de la posición de la imagen
  • Ajuste del brillo de la imagen
  • Ajuste del contraste
  • Cambio o ajuste de la temperatura del color
  • Cambio de la posición de las indicaciones en pantalla
  • Ajuste de la luz de fondo
  • Ajuste del espacio de tiempo de retardo de ahorro de energía
  • Bloqueo de los controles
  • Restauración de los ajustes
  • Información complementaria
  • Modos predefinidos y de usuario
  • Solución de problemas
  • Especificaciones
  • Appendix
  • Preset Mode Timing Table
  • TCO’99 Eco-document
• INDICE
  • Operazioni preliminari
  • Precauzioni
  • Identificazione delle parti e dei comandi
  • Installazione
  • Accensione del monitor e del computer
  • Personalizzazione del monitor
  • Presentazione del sistema di visualizzazione a schermo
  • Selezione della lingua per la visualizzazione a schermo
  • Regolazione automatica dell’immagine
  • Eliminazione manuale del tremolio o della sfocatura
  • Regolazione della posizione dell’immagine
  • Regolazione della luminosità dell’immagine
  • Regolazione del contrasto
  • Modifica o regolazione della temperatura di colore
  • Modifica della posizione della videata
  • Regolazione della retroilluminazione
  • Impostazione del ritardo della funzione di risparmio energetico
  • Blocco dei comandi
  • Reimpostazione delle regolazioni
  • Informazioni aggiuntive
  • Modi preimpostati e modi utente
  • Guida alla soluzione dei problemi
  • Caratteristiche tecniche
  • Appendix
  • Preset Mode Timing Table
  • TCO’99 Eco-document