Document Outline

• DK
  • Opstartsvejledning
    • Sikkerhedsoplysninger
    • Forholdsregler
    • Oversigt over fjernbetjeningen
    • Oversigt over TV-apparatets knapper og indikatorer
  • Se TV
    • Se TV
    • Kontrol af den digitale elektroniske programguide (EPG)*
    • Anvendelse af den digitale favoritliste*
  • Anvendelse af ekstraudstyr
    • Tilslutning af ekstraudstyr
    • Visning af billeder fra tilsluttet udstyr
    • Brug af kontrol til HDMI
  • Anvendelse af funktionerne under MENU
    • Navigation gennem menuer
    • Menuen Billedjustering
    • Menuen Lydjustering
    • Menuen Funktioner
    • Menuen Opsætning
    • Menuen Digital opsætning
  • Yderligere oplysninger
    • Specifikationer
    • Fejlsøgning
• FI
  • Aloitusopas
    • Turvallisuusohjeita
    • Varotoimenpiteet
    • Kaukosäätimen painikkeet
    • Television painikkeet ja merkkivalot
  • Television katselu
    • Television katselu
    • Digitaalisen elektronisen ohjelmaoppaan (EPG) käyttö*
    • Digitaaliset suosikit-luettelon käyttö*
  • Lisälaitteiden käyttö
    • Lisälaitteiden kytkentä
    • Televisioon kytkettyjen laitteiden kuvan katselu
    • HDMI-ohjauksen käyttäminen
  • MENU-toimintojen käyttö
    • Valikoissa liikkuminen
    • Kuvasäädöt-valikko
    • Äänisäädöt-valikko
    • Ominaisuudet-valikko
    • Perusasetukset-valikko
    • Digi-tv-asetukset-valikko
  • Lisätietoja
    • Tekniset tiedot
    • Vianmääritys
• NO
  • Oppstart
    • Sikkerhetsinformasjon
    • Forholdsregler
    • Oversikt over fjernkontrollen
    • Oversikt over knappene og indikatorene på TV-en
  • Se TV
    • Se TV
    • Kontrollere den digitale elektroniske programguiden (EPG)*
    • Bruke den digitale favorittlisten*
  • Bruke tilleggsutstyr
    • Koble til tilleggsutstyr
    • Vise bilder fra utstyr som er koblet til TV-en
    • Bruke kontroll for HDMI
  • Bruke MENU -funksjonene
    • Navigere gjennom menyene
    • Bildejustering-meny
    • Lydjustering-meny
    • Egenskaper-meny
    • Oppsett-meny
    • Digital innstilling meny
  • Tilleggsinformasjon
    • Spesifikasjoner
    • Feilsøking
• SE
  • Startguide
    • Säkerhetsinformation
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Översikt över fjärrkontrollen
    • Översikt över TV:ns knappar och indikatorer
  • Se på TV
    • Se på TV
    • Kontrollera den digitala, elektroniska programguiden (EPG)*
    • Använda den digitala favoritlistan*
  • Använda extra utrustning
    • Ansluta extra utrustning
    • Visa bilder från ansluten utrustning
    • Använda kontroll för HDMI
  • Använda MENY-funktioner
    • Navigering i menyerna
    • Menyn Bildjustering
    • Menyn Ljudjustering
    • Menyn Finesser
    • Menyn Inställningar
    • Menyn Digital inställning
  • Övrig information
    • Specifikationer
    • Felsökning
• GB
  • Introduction
  • Notice for Digital TV function
  • Trademark information
  • Safety information
  • Precautions
  • Overview of the remote
  • Watching TV
  • Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) *
  • Using the Digital Favourite list *
  • Connecting optional equipment
  • Viewing pictures from connected equipment
  • Using control for HDMI
  • Navigating through menus
  • Picture Adjustment menu
  • Sound Adjustment menu
  • Features menu
  • Set-up menu
  • Digital Set-up menu
  • Specifications
  • Troubleshooting
• PL
  • Instrukcja podłączania i programowania
    • Informacje dotyczące bezpieczeństwa
    • Środki ostrożności
    • Przegląd przycisków pilota
    • Przegląd przycisków i wskaźników telewizora
  • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Sprawdzanie elektronicznego przewodnika po programach (EPG)*
    • Korzystanie z listy Ulubione cyfrowe*
  • Korzystanie z dodatkowego sprzętu
    • Podłączanie dodatkowego sprzętu
    • Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń
    • Używanie funkcji sterowanie przez HDMI
  • Korzystanie z funkcji MENU
    • Poruszanie się po menu
    • Menu Regulacja obrazu
    • Menu Regulacja dźwięku
    • Menu Funkcje
    • Menu Ustawienia
    • Menu Ustawienia cyfrowe
  • Informacje dodatkowe
    • Dane techniczne
    • Rozwiązywanie problemów
• RU
  • Начало работы
    • Сведения по безопасности
    • Меры предосторожности
    • Описание пульта ДУ
    • Описание кнопок и индикаторов телевизора
  • Просмотр телевизионных программ
    • Просмотр телевизионных программ
    • Использование цифрового электронного экранного телегида (EPG)*
    • Использование списка избранных цифровых программ*
  • Использование дополнительных устройств
    • Подключение дополнительных устройств
    • Просмотр изображения с устройств, подключенных к телевизору
    • Использование функции контроля по HDMI
  • Использование функций меню
    • Навигация по системе меню
    • Меню “Настройка изображения”
    • Меню “Настройка звука”
    • Меню “Функции”
    • Меню “Настройка”
    • Меню “Цифровая конфигурация”
  • Дополнительные сведения
    • Технические характеристики
    • Поиск неисправностей