Document Outline

• Owner's Record
• IMPORTANT
• SAFETY
• INSTRUCTIONS
• SAVE THESE INSTRUaiONS
  • INFORMATION FOR GENERAL TELEPHONES
    • If your telephone is equipped with automatic dialers
    • CAUTION
    • Important notice
• Table of contents
  • Getting Started
    • 6 Read this first
  • Basics
    • 14 Making calls
    • 17 Receiving calls
  • Advanced Features
  • Using as a telephone answering machine
    • 24 Setting up the answering machine
    • 29 Listening to the messages
  • Additional Information
    • 48 Index
    • 49 LIMITED WARRANTY
• Read this first
  • Step 1 (page 7)
  • About the cordless telephone
• Checking the package contents
  • a
• Setting up the base phone
  • Choose the best location
    • to
  • Choose the dialing mode
    • If you aren't sure of your dialing system
• Preparing the battery pack for the handset
  • Insert the battery pack
  • Charge the battery pack
    • Battery duration
    • When to charge the battery pack
    • If the handset battery becomes weak
    • When to purchase a new battery pack
• Making calls
  • Making calls on the handset
  • Making calls on the base phone
  • Additional tasks
    • If the handset battery becomes weak during a call
  • Adjusting the speaker volume
    • To obtain the best speakerphone performance
  • Redialing
• Receiving calls
  • Receiving calls on the handset
  • Receiving calls (continued) Additional tasks
  • Adjusting the ringer volume
• Speed dialing
  • Storing phone numbers
    • n
  • a
    • To store a number to be dialed via Private Branch Exchange (PBX)
    • To change a stored number
    • Making calls with speed dialing
  • a
    • n
  • a
  • c
• Talking between the phones (intercom)
  • To talk from the handset to the base phone
  • To talk from the base phone to the handset
    • When you're done talking
    • If no one answers the phone
• Switching the phones during a call
  • From the base phone to the handset
  • From the handset to the base phone
    • Using as a telephone answering machine
• Setting up the answering machine
  • Recording the greeting
    • Prerecorded greeting
    • To change the greeting
    • To erase the greeting
  • Selecting the ring time (on the base phone only)
  • Selecting the answering mode
    • To record incoming messages
    • Annoucement only
    • When a caller calls
    • To turn off the answering machine
• Listening to the messages
  • To play back the messages
    • To skip the current message
    • To repeat the current message
    • To stop playback -
    • To play back quickly
    • To play back slowly
  • Erasing the messages
    • To erase all messages in a mailbox
    • To erase individual message in a mailbox
• Screening calls
  • On the handset
• Recording a telephone conversation
  • To listen to the recorded conversation
• Recording a memo message
  • To listen to the recorded memo message
  • Ю
• Operating the answering machine from the handset
  • Table of control codes
• Operating the answering machine from a touch-tone phone
  • Setting your security code
    • If the ring time is set to "Toll saver"
    • (Q fit
  • Operating the answering machine from a touch-tone phone
    • Table of control codes
• Transferring a message
  • Storing the transfer destination number
  • Recording a transfer message
    • To change the transfer message
    • To erase the transfer message
  • Turning on the transfer function
    • To turn off the transfer function
  • Notifying you of new message (message transfer)
• Mounting the base phone on a wall
• Resetting the digital security code
• Notes on power sources
  • On battery pack
  • On power failure
  • RECYCLING NICKEL-CADMIUM BATTERIES
• Maintenance
• Troubleshooting
  • a
  • a
  • o
  • SL
  • o
• Spécifications
  • General
  • Answering machine
  • Handset-
  • Base phone
• Index
  • A, B
  • P,Q
  • Registro del propietario
• IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• PRECAUCION:
  • INFORMACION GENERAL SOBRE LOS TELÉFONOS
    • Si su teléfono dispone de marcadores automáticos
    • PRECAUCION
    • Noticia importante
• indice
  • Preparativos
    • 6 Lea lo siguiente en primer lugar
  • Operaciones básicas
    • 14 Realización de llamadas
    • 17 Recepción de llamadas
  • Funciones avanzadas
    • 29 Para escuchar mensajes
  • Información adicional
    • 49 GARANTIA LIMITADA
• Lea lo siguiente en primer lugar
  • Paso 2 (páginas 8 a 10)
  • Paso 3 (páginas 11a 13)
  • Sobre el teléfono inalámbrico
• Comprobación del contenido del paquete
  • 0 TJ m
  • o
• Instalación del teléfono base
  • Selección del modo de marcación
    • Si no conoce el sistema de marcación de su teléfono
• Preparación de la batería para el teléfono inalámbrico
  • Inserción de la batería
  • o
    • 3
    • Carga de la batería
      • Duración de la batería
      • Cuándo cargar la batería
      • Sí la batería del teléfono inalámbrico se debilita
      • Cuándo adquirir una nueva batería
• Realización de llamadas
  • Realización de llamadas en el teléfono inalámbrico
  • Realización de llamadas en el teléfono base
    • Si la batería del teléfono inalámbrico se debilita durante una llamada
  • Ajuste del volumen del altavoz
    • Para conseguir los mejores resultados al conversar a través del altavoz
  • Marcación repetida
    • Para borrar el último número de teléfono marcado
• Recepción de llamadas
  • Recepción de llamadas en el teléfono inalámbrico
  • Recepción de llamadas en el teléfono base
  • Tareas adicionales
  • Ajuste del volumen del generador de llamadas
    • Funciones avanzadas
• Marcación rápida
  • Almacenamiento de números de teléfono
    • Para almacenar un número para marcarlo mediante la función de tablero conmutador de abonado (PBX)
    • Para cambiar el número almacenado
  • Realización de llamadas con la función de marcación rápida
  • o'
  • a
    • tu
• Conversación entre los teléfonos
  • (intercomunicación)
  • Para hablar desde el teléfono inalámbrico al teléfono base
  • Para hablar desde el teléfono base al teléfono inalámbrico
    • Cuando termine de hablar
    • Si no contesta nadie al teléfono
• Cambio de los teléfonos durante una llamada
  • Desde el teléfono base al teléfono inalámbrico
  • Desde el teléfono inalámbrico al teléfono base
• Preparativos del contestador de llamadas
  • Ajuste de la hora y el día de la semana
  • Grabación de un mensaje de contestación
    • Mensajes de contestación pregr.abados
    • Para cambiar el mensaje
    • Para borrar un mensaje de contestación
  • Selección del número de tonos de llamada (sólo en el teléfono base)
  • Selección del modo de contestación
    • n
  • o
    • I r+ rt
  • a
  • o
  • a
  • 5T
  • a
    • n
    • Activación del contestador de llamadas
      • Cuando alguien llame
      • Para desactivar el contestador de llamadas
• Para escuchar mensajes
  • Reproducción de mensajes
    • Para saltar el mensaje actual
    • Para repetir el mensaje actual
    • Para cesar la reproducción.
    • Para reproducir rápidamente
    • Para reproducir lentamente
    • r»
  • o
  • a
  • o
  • a
    • o
  • o
  • a
    • Borrado de los mensajes
      • Para borrar todos los mensajes de un buzón
      • Operación en el teléfono inalámbrico
      • Para borrar un mensaje de un buzón
• Selección de las llamadas
  • En el teléfono base
  • En el teléfono inalámbrico
  • O H>
  • a
  • o
  • a
  • ST
  • a
  • o
  • o
• Grabación de una conversación telefónica
  • Para oir la conversación grabada
• Grabación de un mensaje de memorando
  • Para escuchar el mensaje de memorando grabado
  • o
  • = o
  • a
• Operación del contestador de llamadas desde el teléfono inalámbrico
• Operación del contestador de llamadas desde un teléfono de teclado
  • Ajuste de su código de seguridad
    • Si el número de tonos de llamada está ajustado a "Toll saver"
    • n
    • O
  • a
  • o
  • a
  • ST
    • at
  • a
    • at
    • n
    • n
    • O
  • o
    • Operación del contestador de llamadas desde un teléfono de teclado
      • Tabla de códigos de control
• Trânsferencia de un mensaje
  • Aimacenamiento del número de destino de la transferencia
    • ? n
  • = o
    • tu
    • tu
  • a
    • Grabación de un mensaje de transferencia
      • Para cambiar el mensaje de transferencia
      • Para borrar el mensaje de transferencia 1 2
    • Activación de la función de transferencia
      • n
      • O
  • a
  • o
  • a
    • Para desactivar la función de transferencia
    • tu
• fl
  • O
  • a
    • Aviso de nuevos mensajes (transferencia de mensajes)
      • Información adicional
• Montaje del teléfono base en la pared
• Reajuste del código de seguridad digital
• Notas sobre las fuentes de alimentación
  • RECICLADO DE BATERÍAS DE NÍQUEL-CADMIO
• Mantenimiento
• Solución de problemas
  • O
  • n
  • a
  • o
• Especificaciones
  • Generales
  • Teléfono_inalámbrico
  • Contestador de llamadas
  • Teléfono base
• índice alfabético
  • A. B
  • D, E, F, G
  • H, u, K
  • P. Q, R
  • S
  • T, U
  • V, W, X, Y, Z