Document Outline

• CAMCOLVC19
• USER MANUAL
  • 1. Introduction
  • 2. Safety Instructions
  • 3. General Guidelines
  • 4. Features
  • 5. Overview
  • 6. Operation
    • Switching the device ON and OFF
    • Taking pictures
    • Recording
    • Playback
    • Safely remove the device from your computer
    • Windows®
    • Macintosh®
  • 7. Set the time on the device
    • Reset
  • 8. Battery
  • 9. Technical Specifications
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
  • 1. Inleiding
  • 2. Veiligheidsinstructies
  • 3. Algemene richtlijnen
  • 4. Eigenschappen
  • 5. Omschrijving
  • 6. Gebruik
    • Het toestel IN en UIT schakelen
    • Een foto nemen
    • Opname
    • Afspelen
    • Het toestel veilig van de computer loskoppelen
    • Windows
    • Macintosh®
  • 7. De tijd op het toestel instellen
    • Reset
  • 8. Batterij
  • 9. Technische specificaties
• MODE D'EMPLOI
  • 1. Introduction
  • 2. Consignes de sécurité
  • 3. Directives générales
  • 4. Caractéristiques
  • 5. Description
  • 6. Emploi
    • Allumer et éteindre l'appareil
    • Prendre une photo
    • Enregistrement
    • Lecture
    • Déconnecter l'appareil de votre ordinateur en toute sécurité
    • Windows®
    • Macintosh®
  • 7. Mise à jour de l’heure du système
    • Réinitialisation
  • 8. Batterie
  • 9. Spécifications techniques
• MANUAL DEL USUARIO
  • 1. Introducción
  • 2. Instrucciones de seguridad
  • 3. Normas generales
  • 4. Características
  • 5. Descripción
  • 6. Funcionamiento
    • Activar y desactivar el aparato
    • Sacar una foto
    • Grabación
    • Reproducir
    • Quitar el dispositivo de forma segura
    • Windows®
    • Macintosh®
  • 7. Actualizar la hora del sistema
    • Reinicialización
  • 8. Batería
  • 9. Especificaciones
• BEDIENUNGSANLEITUNG
  • 1. Einführung
  • 2. Sicherheitshinweise
  • 3. Allgemeine Richtlinien
  • 4. Eigenschaften
  • 5. Beschreibung
  • 6. Betrieb
    • Das Gerät ein- und ausschalten
    • Ein Foto machen
    • Aufnahme
    • Wiedergabe
    • Das Gerät sicher entfernen
    • Windows®
    • Macintosh®
  • 7. Die Systemzeit aktualisieren
    • Reset
  • 8. Batterie
  • 9. Technische Daten
• MANUAL DO UTILIZADOR
  • 1. Introdução
  • 2. Instruções de segurança
  • 3. Normas gerais
  • 4. Características
  • 5. Descrição
  • 6. Utilização
    • Função ON e OFF
    • Tirar uma foto
    • Gravação
    • Reprodução
    • Remova o dispositivo do seu computador em segurança
    • Windows®
    • Macintosh®
  • 7. Actualizar a hora do sistema
    • Reinicializar
  • 8. Recarregar
  • 9. Especificações
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
  • 1. Wstęp
  • 2. Instrukcje bezpieczeństwa
  • 3. Informacje ogólne
  • 4. Cechy
  • 5. Przegląd
  • 6. Zastosowanie
    • Włączanie i wyłączanie
    • Robienie zdjęć
    • Rejestracja obrazu
    • Odtwarzanie plików.
    • Usuń w bezpieczny sposób urządzenie z komputera
    • Windows®
    • Macintosh®
  • 7. Ustawianie daty systemowej.
    • Resetowanie urządzenia.
  • 8. Bateria
  • 9. Specyfikacja techniczna
• Warranty - garantie - garantia - gwarancja