Document Outline

• WS3080
• User manual
  • 1. Introduction
  • 2. Safety Instructions
  • 3. General Guidelines
  • 4. Features
  • 5. Overview
  • 6. Setting up the stations
  • 7. Basic settings/operation
  • 8. Operational notes
    • 8.1 Initialization
      • RF connection
      • DCF connection
      • DCF principle
    • 8.2 Weather forecast tendency
      • Symbol overview
      • Pressure sensitivity setting
      • Storm threshold sensitivity setting
    • 8.3 UV index
    • 8.4 Reset to factory defaults
  • 9. PC connection
    • 9.1 Minimum system requirements
    • 9.2 Software installation
    • 9.3 Software use
      • Setup
      • System alarm settings
      • min. and max. history values
      • Display history
      • Display graph data
      • Troubleshooting
  • 10. Technical Specifications
• Gebruikershandleiding
  • 1. Inleiding
  • 2. Veiligheidsinstructies
  • 3. Algemene richtlijnen
  • 4. Eigenschappen
  • 5. Omschrijving
  • 6. Opstellen van de stations
    • Opmerkingen
  • 7. Basisinstellingen
    • Opmerkingen
  • 8. Bijkomende informatie
    • 8.1 8.1 Initialisatie
      • RF-aansluiting
      • DCF-aansluiting
      • Opmerkingen
      • Het DCF-signaal
    • 8.2 Weersvoorspelling
      • Instelling luchtdrukgevoeligheid
      • Instelling stormdrempel
    • 8.3 8.3 Uv-index
    • 8.4 8.4 Fabrieksinstellingen herstellen
  • 9. Aansluiting op pc
    • 9.1 Systeemvereisten
    • 9.2 Installatie van de software
    • 9.3 Gebruik van de software
      • Setup
      • Alarm
      • Scope
      • History
      • Graph
      • Opmerking
  • 10. Technische specificaties
• Mode d’emploi
  • 1. Introduction
  • 2. Consignes de sécurité
  • 3. Directives générales
  • 4. Caractéristiques
  • 5. Description
  • 6. Mise en place des stations
  • 7. Configuration de base/emploi
  • 8. Informations supplémentaires
  • 9. Connexion à l’ordinateur
    • 9.1 Système requis de l’ordinateur
    • 9.2 Installation du logiciel
    • 9.3 Emploi du logiciel
      • Setup
      • Alarm
      • Scope
      • History
      • Remarque
  • 10. Spécifications techniques
• Manual del usuario
  • 1. Introducción
  • 2. Instrucciones de seguridad
  • 3. Normas generales
  • 4. Características
  • 5. Descripción
  • 6. Montar las estaciones
  • 7. Configuración básica/funcionamiento
  • 8. Información adicional
    • Conexión RF
    • Conexión DCF
    • El principio de la señal DCF
    • Resumen de los símbolos
    • Configurar la sensibilidad de la presión atmosférica
    • Configurar el umbral de la tormenta
  • 9. Conexión al ordenador
    • 9.1 Exigencias mínimas del sistema
    • 9.2 Instalar el software
    • 9.3 Usar el software
      • Setup
      • Alarm
      • Scope
      • History
      • Observación
  • 10. Especificaciones
• Bedienungsanleitung
  • 1. Einführung
  • 2. Sicherheitshinweise
  • 3. Allgemeine Richtlinien
  • 4. Eigenschaften
  • 5. Beschreibung
  • 6. Die Geräte installieren
    • Bemerkungen
  • 7. Grundeinstellungen/Anwendung
  • 8. Zusätzliche Informationen
    • RF-Anschluss
    • DCF-Anschluss
    • Das DCF-Signal
    • Übersicht der Symbole
    • Die Luftdruckempfindlichkeit
    • Die Sturmschwelle einstellen
  • 9. PC-Anschluss
    • 9.1 Systemvoraussetzungen
    • 9.2 Die Software installieren
    • 9.3 Die Software verwenden
      • Setup
      • Scope
      • History
      • Bemerkung
  • 10. Technische Daten
• Manual do utilizador
  • 1. Introdução
  • 2. Instruções de segurança
  • 3. Normas gerais
  • 4. Características
  • 5. Descrição
  • 6. Utilização
  • 7. Configuração/Utilização básica
  • 8. Notas de funcionamento
    • 8.1 Inicialização
      • Ligação RF
      • Ligação DCF
      • Princípio DCF
    • 8.2 Tendência da previsão meteorológica
      • Símbolos
      • Definir a sensibilidade da pressão
      • Definir a sensibilidade do limiar de tempestade
    • 8.3 índice UV
    • 8.4 Restaurar as definições de fábrica
  • 9. Ligação ao PC
    • 9.1 Requisitos mínimos do sistema
    • 9.2 Intalação do software
    • 9.3 Utilizar o software
      • Configuração
      • Definiçõe do sistema de alarme
      • valores mín e máx do histórico
      • Mostrar histórico
      • Mostrar gráfico de dados
      • Resolução de problemas
      • Sobre o EasyWeatherPlus
  • 10. Especificações
• Instrukcja obsługi
  • 1. Wstęp
  • 2. Instrukcje bezpieczeństwa
  • 3. Informacje ogólne
  • 4. Funkcje
  • 5. Przegląd
  • 6. Obsługa urządzenia
  • 7. Podstawowe ustawienia/obsługa
  • 8. Uwagi dotyczące obsługi
    • 8.1 Uruchamianie
      • Złącze RF
      • Podłączenie sygnału DCF
      • Zasada działania sygnału DCF
    • 8.2 Tendencja prognozy pogody
      • Wykaz symboli
      • Ustawienie czułości ciśnienia
      • Ustawienie czułości wartości progowej burzy
    • 8.3 indeks UV
    • 8.4 Powrót do ustawień fabrycznych
  • 9. Połączenie z komputerem
    • 9.1 Minimalne wymagania systemowe
    • 9.2 Instalacja oprogramowania
    • 9.3 Używanie oprogramowania
      • Ustawienia
      • Ustawienia alarmu systemu
      • min. i maks. wartości historii
      • Historia
      • Display graph data
      • Wykrywanie i usuwanie usterek
      • About EasyWeatherPlus
  • 10. Specyfikacja techniczna
• R&TTE
• Warranty - garantie - garantia - gwarancja