Eïïëóèî, Ык¿пви, Въибъ·к‹ ∂внвъб·ыщ – Kenwood FP940 User Manual

Page 44: Ип¤фу вн·ъщ‹м·щ, Гъ‹ыл щф˘ ввнвъб·ыщ‹ щъфк›мˆу

Advertising
background image

∞ЫК¿ПВИ·

√И ПВ›‰В˜ О·И ФИ ‰›ЫОФИ В›У·И ОФКЩВЪФ›,
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ˘˜ МВ ЪФЫФ¯‹. ¡·
ОЪ·Щ¿ЩВ ¿УЩ· ЩЛ ПВ›‰· ОФ‹˜ ·fi ЩЛ
П·‚‹

ЫЩЛУ ОФЪ˘К‹ М·ОЪИ¿ ·fi ÙÔ

ÎÔÊÙÂÚfi ¿ÎÚÔ, ÙfiÛÔ О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜
¯Ъ‹ЫЛ˜ fiЫФ О·И ЩФ˘ О·ı·ЪИЫМФ‡.

.

∞К·ИЪВ›ЩВ ¿УЩ· ЩЛ ПВ›‰· ОФ‹˜ ЪИУ ‚Б¿ПВЩВ Щ·
ВЪИВ¯fiÌÂÓ· ·fi ЩФ МФП.

∫Ъ·Щ‹ЫЩВ Щ· ¯¤ЪИ· Ы·˜ О·ıТ˜ О·И ВЪБ·ПВ›· ¤Нˆ ·fi Щ· МˆП
ВВНВЪБ·Ы›·˜ ЩЪФКТУ ВУТ Л Ы˘ЫОВ˘‹ В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УЛ ЫЩФ
ЪВ‡М·.

™‚‹ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И ‚Б¿ПЩВ ЩЛ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·:

ЪИУ ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ‹ ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ВН·ЪЩ‹М·Щ·

МВЩ¿ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ

ЪИУ ЩФ О·ı¿ЪИЫМ·

¶ФЩ¤ МЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ Щ· ‰¿¯Щ˘П¿ Ы·˜ БИ· У· ЫЪТНВЩВ Щ·
ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ ЫˆП‹У· ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜. ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¿УЩ· ЩФУ
ˆıËÙ‹Ъ·/В˜ Ф˘ ·Ъ¤¯ВЩ·И.

¶ЪИУ ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ЩФ О·¿ОИ ·fi ЩФ МˆП ВУТ ‚Ъ›ЫОВЩ·И
В¿Уˆ ЫЩЛ МФУ¿‰· ЩФ˘ ОИУЛЩ‹Ъ·:-

Ы‚‹ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹

ВЪИМ¤УВЩВ М¤¯ЪИ У· ЫЩ·М·Щ‹ЫФ˘У ВУЩВПТ˜ fiП· Щ·
ВН·ЪЩ‹М·Щ·/ПВ›‰В˜

,

on/off.

∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ı· ¿ıВИ ‚П¿‚Л О·И МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ
ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi ·У Ф МЛ¯·ÓÈÛÌfi˜ ·ЫК¿ПИЫЛ˜ ˘Ф‚ÏËı› ЫВ
›ВЫЛ МВБ·П‡ЩВЪЛ ·fi ·˘Щ‹ Ф˘ ··ИЩВ›Щ·И.

∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И ·fi
·И‰И¿ ‹ ·У‹МФЪ· ¿ЩФМ· ¯ˆЪ›˜ В›‚ПВ„Л.

ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФЩ¤ ¤У· МЛ ВБОВОЪИМ¤УФ ВН¿ЪЩЛМ·.

ªЛУ ·К‹УВЩВ Щ· ·И‰И¿ У· ·›˙Ф˘У МВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.

ªЛУ ·К‹УВЩВ ФЩ¤ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·У·ММ¤УЛ ¯ˆЪ›˜ В›‚ПВ„Л.

ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФЩ¤ МИ· Ы˘ЫОВ˘‹ Ф˘ ¤¯ВИ ‚П¿‚Л. £·
Ъ¤ВИ У· ВПВБ¯ıВ› ‹ У· ВИЫОВ˘·ЫЩВ›. µП¤В Ы¤Ъ‚И˜.

ªЛУ ·К‹ЫВЩВ ФЩ¤ У· ‚Ъ·¯В› Л Ы˘ЫОВ˘‹, ЩФ О·ПТ‰ИФ ‹ ЩФ
КИ˜.

ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩФ ПВФУ¿˙ФУ О·ПТ‰ИФ У· ОЪ¤МВЩ·И ЫЩЛУ ¿ОЪЛ
ЩФ˘ ¿БОФ˘ ВЪБ·Ы›·˜ ‹ У· ·ОФ˘М¿ ЫВ ˙ВЫЩ¤˜ ВИК¿УВИВ˜.

ªЛУ О¿УВЩВ П·Уı·ЫМ¤УЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ВВНВЪБ·ЫЩ‹ ЩЪФК›МˆУ
О·И ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФУ ÌfiÓÔ БИ· ЩЛУ ФИОИ·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ БИ· ЩЛУ
ФФ›· ЪФФЪ›˙ВЩ·И.

ªЛУ ˘ВЪ‚·›УВЩВ ЩИ˜ М¤БИЫЩВ˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ˜ Ф˘
·У·К¤ЪФУЩ·И.

10

.

∏ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ОИУЛЩ‹Ъ· ı· ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ ·˘ЩfiМ·Щ· ·У Л
Ы˘ЫОВ˘‹ ˘ВЪКФЪЩИЫЩВ› ‹ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ФПП‹ ТЪ· ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›·. ∞У Ы˘М‚В› О¿ЩИ Щ¤ЩФИФ И¤ЫЩВ ЩФУ ‰И·ОfiЩЛ ‘‘0’’ БИ·
У· ı¤ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ О·И ·К‹ЫЩВ ЩЛ У·
ОЪ˘ТЫВИ БИ· ВЪ›Ф˘ 30 ПВЩ¿. ŸЩ·У Ф ОИУЛЩ‹Ъ·˜ ОЪ˘ТЫВИ
·ЪОВЩ¿ ı· ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВИ ¿ПИ О·УФУИО¿.

¶ЪИУ ‚¿ПВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩЛУ Ъ›˙·

µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л ·ЪФ¯‹ ЛПВОЩЪИОФ‡ ЪВ‡М·ЩФ˜ В›У·И Л ›‰И·
fiˆ˜ ·˘Щ‹ Ф˘ К·›УВЩ·И ЫЩФ О¿Щˆ М¤ЪФ˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ Ы·˜.

∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ Ы˘М‚·‰›˙ВИ МВ ЩЛУ √‰ЛБ›· ЩЛ˜ ∂˘Ъˆ·˚О‹˜
√ИОФУФМИО‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ 89/336/∂√∫.

¶ЪИУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿

1 ∞К·ИЪ¤ЫЩВ fiП· Щ· ВЪИЩ˘П›БМ·Щ· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘·Ы›·˜

Ы˘МВЪИП·М‚·УФМ¤УˆУ О·И ЩˆУ П·ЫЩИОТУ О·П˘ММ¿ЩˆУ ЩˆУ
ПВ›‰ˆУ ОФ‹˜.

¶ЪФЫ¤НЩВ ФП‡ ‰ÈfiÙÈ ФИ ПВ›‰В˜ В›У·И ФП‡ ОФКЩВЪ¤˜. ∞˘Щ¿
Щ· О·П‡ММ·Щ· ı· Ъ¤ВИ У· ВЩ·¯ЩФ‡У О·ıТ˜ Л ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘˜
В›У·И У· ЪФЫЩ·ЩВ‡Ф˘У ЩЛУ ПВ›‰· ÌfiÓÔ О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜
О·Щ·ЫОВ˘‹˜ О·И МВЩ·КФЪ¿˜.

2 ¶П‡УВЩВ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ·: ‚П¤В О·ı·ÚÈÛÌfi.
3 ∆˘П›НЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ Ф˘ ВЪИЫЫВ‡ВИ ЫЩФ ¯ТЪФ ·Фı‹ОВ˘ЫЛ˜

ЫЩФ ›Ыˆ М¤ЪФ˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜.

¶ВЪИБЪ·К‹

∂ВНВЪБ·ЫЩ‹˜




∂ИП¤ФУ ВН·ЪЩ‹М·Щ·

¢ВУ Ы˘МВЪИП·М‚¿УФУЩ·И fiП· Щ· ·Ъ·О¿Щˆ ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЫЩФУ
ВВНВЪБ·ЫЩ‹ Ы·˜. ¶·Ъ·О·ПФ‡МВ ОФИЩ¿НЩВ ЩЛ П›ЫЩ·
ВЪИВ¯ФМ¤УˆУ Ф˘ ·Ъ¤¯ВЩ·И. °И· У· ·БФЪ¿ЫВЩВ ¤У·
ВН¿ЪЩЛМ· Ф˘ ‰ВУ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘·Ы›·, ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ
МВ ЩФУ ¤МФЪФ ·fi ЩФУ ФФ›Ф ·БФЪ¿Ы·ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.

/

/

(

)

KENSTORE™

ГЪ‹ЫЛ ЩФ˘ ВВНВЪБ·ЫЩ‹ ЩЪФК›МˆУ

1

.

ᕡ.

2

ᕢ.

3 ∆ÔÔıÂÙ‹ЫЩВ ¤У· ВН¿ЪЩЛМ· ¿Уˆ ·fi ЩФУ ¿НФУ· ЩФ˘

ВВНВЪБ·ЫЩ‹ ЩЪФК›МˆУ.

¶¿УЩФЩВ ВК·ЪМfi˙ВЩВ ЩФ МФП О·И ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
ЪИУ ÚÔÛı¤ЫВЩВ Щ· ˘ПИО¿.

4 ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ О·¿ОИ

ᕣ - О·И ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Ф ¿НФУ·˜ ЩФ˘

ВВНВЪБ·ЫЩ‹ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩФ О¤УЩЪФ ·fi ЩФ О·¿ОИ.

ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ О·¿ОИ БИ· У· ı¤ЩВЩВ ЩФУ ВВНВЪБ·ЫЩ‹
ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¿УЩ· ЩФУ ‰И·ОfiЩЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ on/off.

5

.

‘ ’

.

42

EÏÏËÓÈο

Advertising