Metz 36 AF-4 O - Manual (Page 32)

pas les piles ou accus à la poubelle, mais apportez-les
à un point de collecte !
4.3 Mise en marche et coupure du flash
La mise en marche du flash s’effectue par l’interrupteur
général. Sur la position de droite “ON”, le flash est en ser-
vice. Pour couper le flash, repousser l’interrupteur sur la
position de gauche “OFF”.
4.4 Coupure automatique du flash / Auto - OFF
En usine, le flash est réglé pour se mettre en veille
(Auto-OFF) 3 minutes environ après -
• la mise en marche,
• le déclenchement d’un éclair,
• l’enfoncement à mi-course du déclencheur de l’appareil
photo,
• l’arrêt du système de mesure d’exposition de l’appareil
photo...
...pour éviter une consommation inutile d’énergie et ména-
ger ainsi les piles ou accus. Le témoin de recyclage vert du
flash
s’éteint.
Le flash est réactivé en enfonçant à mi-course le déclen-
cheur de l’appareil photo (fonction de réveil).
Si le flash reste inutilisé pendant une période prolon-
gée, il est conseillé de couper le flash avec l’interrup-
teur général.
5. Fonctions dédiées et utilisation du flash
5.1 Témoin de disponibilité du flash
Lorsque le condensateur du flash est chargé, le témoin de
disponibilité
s’allume sur le mecablitz pour signaler que
la prochaine photo peut être prise avec l’éclairage par le
flash. La disponibilité du flash est aussi transmise à l’appar-
eil photo et est signalée dans le viseur (voir le mode d’em-
ploi de l’appareil photo).
Si l’on prend la photo avant l’apparition du témoin de
☞
32
ĸ
707 47 0178.A2 36AF-4-CNOPS 05.06.2008 8:29 Uhr Seite 32