Mirage Loudspeakers OMNIPOLAR OMD-C1 - Manual (Page 17)

benutzerhandbuch
16
ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN
Der Hörraum bildet den Schlussstein Ihres Audiosystems und entscheidet
darüber, ob Sie mittelmäßigen oder wirklich hochwertigen Klang erzielen.
Reflexionen sind Bestandteil jeder Aufnahme und jeder Wiedergabe von
Musik. Sie haben einen wesentlichen Anteil an der Klangleistung Ihres
Systems. Wenn Ihr Raum zu „hart“ ist – d.h. viele glatte Flächen wie
Fensterscheiben, harte Böden, spärliche Möblierung usw. aufweist – dann
klingt Ihre Anlage möglicherweise zu hell. Wenn Ihr Raum dagegen zu „weich“
ist – d.h. dicke Teppiche, schwere Möbel und dicht behangene Wände – dann
fehlt es dem Klang möglicherweise an Dynamik und Energie. Um hier Abhilfe
zu schaffen, sollten Sie kleine Änderungen an Ihrer Raumausstattung in
Betracht ziehen, da sie in der Regel erhebliche Verbesserungen der
Klangqualität mit sich bringen. In den meisten Räumen muss die Balance
zwischen allgemeiner Ästhetik und Klangqualität gewahrt werden – doch mit
Geduld und kleinen Anpassungen bei Platzierung und Einstellungen lassen sich
oft erhebliche Klangsteigerungen erzielen. In der Regel sind die tiefen Bässe
der stärksten Beeinflussung durch die Raumgegebenheiten ausgesetzt. Wenn
Sie merken, dass die Bässe in Ihrem Raum ungleichmäßig oder bei
bestimmten Frequenzen übermäßig verstärkt klingen, sollten Sie mit der
Platzierung der vorderen Lautsprecher sowie mit deren Ausrichtung auf die
Hörposition experimentieren. Auch die Nähe der Lautsprecher zu den
Raumbegrenzungen, wie z.B. Wänden, wirkt sich auf die Bässe aus.
FEINABSTIMMUNG DER BÄSSE
Wenn Sie die Bässe zu schwach finden, überprüfen Sie zunächst die
Verbindungen, um sich zu vergewissern, dass Ihre Anlage phasengleich
arbeitet, und experimentieren danach mit der Platzierung. Je größer der
Abstand zur Wand, desto geringer wird die Gesamtbassleistung Ihres Systems
ausfallen, doch desto klarer definiert werden die Bässe klingen. Sind die Bässe
zu laut, sollten Sie versuchen, die OMD-15 Boxen weiter von der Wand weg
zu stellen oder den Abstand von Box zu Box zu vergrößern.
HINWEIS: Die Klangleistung der Bässe wird an Präzision und Klarheit
gewinnen, sobalddie Standfüße an den OMD-15 Frontlautsprechern
angebracht sind.
FEINABSTIMMUNG DER WIEDERGABE
DER RÄUMLICHKEIT
Wenn Schwierigkeiten mit der Wiedergabe der Räumlichkeit auftreten,
sollten Sie sich zunächst vergewissern, dass Ihre Lautsprecher phasengleich
zueinander arbeiten. Ist dies der Fall und die Wiedergabe der Räumlichkeit
bereitet immer noch Probleme, werden Sie eine deutliche Verbesserung
feststellen, wenn Sie den Abstand zwischen den Lautsprechern verringern
oder die Boxen so platzieren, dass sie leicht zur Hörposition hin ausgerichtet
sind.
FEINABSTIMMUNG DER TIEFENWIRKUNG
DES KLANGBILDES
Sie können die Tiefenwirkung des Klangbildes regulieren, indem Sie den
Abstand der Lautsprecher zu den Rück- und/oder Seitenwänden verändern.
Fehlt es dem Klangbild Ihrer Anlage an Tiefe, sollten Sie versuchen, die
Lautsprecher weiter weg von der Rückwand aufzustellen. Fehlt es dem
Klangbild an Breite, hilft es, die Lautsprecher weiter weg von den
Seitenwänden zu platzieren und so eine Verbesserung des Breiteneffekts zu
gewinnen. Im umgekehrten Fall, wenn das Klangbild ein Übermaß an Breite
oder Tiefe aufweist, sollten sie versuchen, die Lautsprecher näher zu der
Rück- bzw. Seitenwand aufzustellen.
Nachdem Sie nun alle nötigen Schritte zur Feinabstimmung Ihrer Anlage
beendet und die ideale Position für die Lautsprecher in Ihrer Wohnung
gefunden haben, sind so soweit, die Füße des OMD-15 zu installieren.
Zur Installation der Füße befolgen Sie bitte folgende leicht durchzuführenden
Schritte:
HINWEIS: ZUR SICHEREN MONTAGE DER FÜßE DES OMD-15 WERDEN ZWEI
PERSONEN BENÖTIGT.
1. Eine Person hält die OMD-15 Box vorsichtig an Ort und Stelle, während
die andere den Lautsprecher leicht nach vorne neigt, damit man Zugang
zur Unterseite des Gehäuses hat
2. Die andere Person schraubt dann den Fuß in einen der vier
Gewindeeinsätze auf der Unterseite des Lautsprechers. Wiederholen Sie
diese Schritte, bis alle vier Füße sicher und solide installiert sind.
SÄUBERN DER POLITUR
Um Schmutzflecken und Fingerabdrücke zu beseitigen, stauben Sie zunächst
das Gehäuse ab. Danach säubern Sie mit beiliegendem Reinigungstuch
vorsichtig die Boxen. Sollte es nötig sein, die Box gründlich zu säubern,
machen Sie das Tuch mit etwas Seifenlösung nass.
HINWEIS: Gehen Sie beim Säubern oder Polieren des Lackes des OM
Design Gehäuses vorsichtig vor, um Kratzer auf der Politur zu vermeiden.