JVC KD-ADV49 - Manual (Page 214)

• Le “DVD Logo” est une marque de commerce de DVD
Format/Logo Licensing Corporation, enregistrée aux
États-Unis, au Japon et dans d’autres pays.
• DivX, la certification DivX ultra et les logos associés
sont des marques de DivX, Inc. et sont utilisés sous
licence.
• Produit officiel certifié DivX® ultra
• Prend en charge la lecture de toutes les versions de
vidéo DivX® (y compris DivX® 6), des fichiers DivX®
standard et de DivX® Media Format
• Microsoft et Windows Media est une marque
déposée ou une marque de commerce de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans les autres pays.
• iPod et iTunes sont des marques de commerce
d’Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans les
autres pays.
• HD Radio ™ et le logo HD Radio Ready sont des
marques déposées de iBiquity Digital Corp.
66
FRANÇAIS
Caractères que vous pouvez entrer
pour les titres
En plus des alphabets romains (A – Z, a – z), vous
pouvez utiliser les caractères suivants. (
☞ page 51)
• Quand <Руccĸий> est choisi pour <Language>. (
☞
page 53)
Lettres majuscules et minuscules
Chiffres et symboles
• Quand une autre langue que <Руccĸий> est choisie
pour <Language>. (
☞ page 53)
Lettres majuscules et minuscules
Chiffres et symboles
À propos des sons reproduits par les prises
arrière
• Sortie des enceintes/sortie discrète analogique—
LINE OUT (FRONT/REAR)/CENTER OUT/
SUBWOOFER OUT: Les signaux multicanaux sont
émis pour un support codé multicanal. (Quand le
fonctionnement sur deux zones est en service, le
même signal émis par les fiches 2nd AUDIO OUT
est émis pour la source principale “Disc”.)
• 2nd AUDIO OUT: Les signaux à 2 canaux sont
émis quand le fonctionnement sur deux zones
est en service. Lors de la lecture d’un disque codé
multicanaux, les signaux multicanaux sont sous
mixés.
Articles du menu
• Si vous changez le réglage <Amplifier Gain> de
<High Power> sur <Low Power> alors que le niveau
de volume est réglé au dessus de “30”, l’appareil
change automatiquement le volume sur “VOL 30”.
• Après avoir changé un des réglages <Menu
Language/Audio Language/Subtitle>, mettez
l’appareil hors tension puis de nouveau sous tension,
puis réinsérez le disque (ou insérez un autre disque)
de façon que le réglage soit effectif.
• Si vous choisissez <16:9> pour une image de format
4:3, l’image change légèrement à cause du processus
de conversion de la largeur de l’image.
• Même si <4:3 Pan Scan> est choisi, la taille de
l’écran peut devenir <4:3 Letterbox> avec certains
disques.
FR60-67_KD-ADV49AVX44[J]f.indd 66 FR60-67_KD-ADV49AVX44[J]f.indd 66 27/12/07 2:39:01 pm 27/12/07 2:39:01 pm