Sony CDP-CX270 - Manual (Page 43)

Lecture de disques compacts
12 F
Lecture de disques compacts
Utilisation de la fenêtre
d’affichage frontale
La fenêtre d’affichage frontale vous permet de
contrôler une série d’informations concernant le disque
sélectionné.
Informations affichées pendant la lecture
d’un disque
Chaque fois que vous appuyez sur la touche TIME/
TEXT, la fenêtre d’affichage frontale indique les
informations concernant le disque comme illustré ci-
dessous.
TIME/TEXT Fenêtre d’affichage
frontale
TIME/TEXT EXTRA
Informations affichées avant la lecture d’un
disque
La fenêtre d’affichage frontale indique le titre du
disque en cours de lecture et le nom de l’artiste. Si vous
n’avez pas identifié le disque, c’est le numéro du
disque et l’indication “New Artist” qui s’affichent au
lieu des informations mémo de disque (voir
“Identification des disques” à la page 23).
Lorsque vous appuyez sur la touche TIME/TEXT, vous
pouvez vérifier le nombre total de plages et la durée
totale de lecture du disque.
Titre du disque
Appuyez sur TIME/
TEXT.
Nombre total
de plages
ALL DISC S
CD2
SONYHITS
9 3 CD-TEXT
DISC
Sony Band
ART.
ALL DISC S
CD2
SONYHITS
9 3 CD-TEXT
DISC
93 1O 6O.28
DISC TRACK MIN SEC
Numéro de
disque
Nom de
l’artiste
Durée totale de
lecture
Titre du
disque
Titre du disque
Titre de la plage
Ces informations s’affichent
également lorsque le lecteur
localise la plage.
ALL DISC S
CD2
SONYHITS
1 O 2 CD-TEXT
NEXT DISC
93 1 1.52
DISC TRACK MIN SEC
ALL DISC S
CD2
SONYHITS
1 O 2 CD-TEXT
NEXT DISC
HitechBlues
TRACK
Appuyez sur TIME/
TEXT.
Numéro de disque/
Nombre de plages/
Durée de lecture
Titre du disque
Si vous n’avez pas identifié la plage (voir
“Identification de chaque plage” à la page 24), les
informations apparaissant dans la fenêtre d’affichage
frontale ne changent pas lorsque vous appuyez sur la
touche TIME/TEXT.
Si vous possédez des disques CD-TEXT
Les disques CD-TEXT comportent des informations
telles que le titre du disque ou le nom des artistes. Elles
sont enregistrées dans une zone libre dans laquelle ne
se trouve aucune information sur un disque normal.
Les informations CD-TEXT (titre du disque, nom de
l’artiste et titres des plages) sont mémorisées
automatiquement comme mémo de disque, de telle
sorte que vous pouvez vérifier ces informations de la
même façon que décrit ci-dessus.
Pour reproduire les thèmes d’un disque Z
Certains disques CD-TEXT sont dotés d’une fonction de
reproduction des thèmes du disque.
Appuyez sur EXTRA en mode d’arrêt. Le lecteur démarre la
reproduction des thèmes du disque en mode de lecture
continue. L’indicateur de la touche · clignote pendant la
reproduction des thèmes du disque.
Si vous appuyez sur EXTRA pendant la sélection de disques
sans cette fonction, l’indication “NO HIGHLIGHT” apparaît
dans la fenêtre d’affichage frontale.
• Vous pouvez annuler la reproduction des thèmes du disque
en appuyant sur les touches · ou 0/) de la
télécommande.
• Vous pouvez reproduire le thème précédent ou le suivant
du disque en cours en appuyant sur les touches ≠/
±(AMS, voir page 16).
Appuyez sur TIME/
TEXT.