Sony MV-65ST - Manual (Page 53)

17
•CD vidéo
•CD audio
Pour désactiver les informations
temporelles
Appuyez plusieurs fois sur (DISPLAY) pour
sélectionner « OFF ».
Temps écoulé du disque
Temps écoulé de la plage et mode
audio (stéréo/mono)
Temps écoulé de la plage et réglage
PBC (ON/OFF)
Durée restante de la plage
OFF (affichage par défaut)
Modification de la langue
des sous-titres
Certains DVD ont des sous-titres enregistrés en
une ou plusieurs langues. Vous pouvez activer
ou désactiver la fonction des sous-titres ou
changer la langue des sous-titres sur ces DVD.
ENTER
SEARCH
POWER DISPLAY
CLEAR
SETUP
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
MENU
TOP MENU
INPUT
1 2 3
4 5 6
7 8 9 0
VOL
SUBTITLE
Appuyez sur la touche (SUBTITLE) en
cours de lecture.
La langue des sous-titres s’affiche dans le
coin supérieur gauche.
Exemple : affichage d’une langue de
sous-titres
À chaque pression sur la touche
(SUBTITLE), la langue sélectionnée dans la
liste des langues de sous-titres enregistrée
sur le disque change.
Pour désactiver les sous-titres
Appuyez plusieurs fois sur (SUBTITLE) pour
sélectionner « OFF ».
Remarques
• Vous avez aussi la possibilité de changer la
langue des sous-titres en modifiant la
configuration*. Reportez-vous à la section
« Affichage des sous-titres du DVD — SUBTITLE »
(page 23).
*
Vous pouvez passer à une langue de sous-titres
spécifique à l’aide du menu DVD SETUP,
uniquement si la langue est présente sur le
disque et dans le menu. Sur certains disques, la
langue initiale à afficher est spécifiée sans tenir
compte du réglage du menu DVD SETUP.
• Cette fonction varie ou peut être inopérante
suivant le DVD.
Le disque contient
2 langues de
sous-titres et la
première langue est
actuellement
sélectionnée.
Durée restante du disque
Temps écoulé du disque
OFF
Durée restante de la plage
(affichage par défaut)