Spécifications – Sony UP-50 User Manual

Page 267

Advertising
background image

267

Autres

Spécifications

Alimentation

UP-51MDP : 220 à 240 V AC,

50/60 Hz

UP-50/51MDU : 100 à 120 V AC,

50/60 Hz

UP-51MD: 100 а 120/220 а 240 V

AC, 50/60 Hz

Consommation électrique

UP-51MDP : Environ 1,2 A max. à

25 °C, 240 V AC

UP-50/51MDU : Environ 2,8 A

max. à 25 °C, 120 V AC

UP-51MD: Euviron 2,8 A max. à

25 °C, 120 V AC
Euviron 1,2 A max. à 25 °C,
240 V AC

Température de fonctionnement

5 °C à 35 °C (41 °F à 95 °F)

Humidité en fonctionnement

20 % à 80 % (sans condensation)

Température de stockage et de transport

–20 °C à 60 °C (–4 °F à 140 °F)

Humidité de stockage et de transport

20 % à 90 % (sans condensation)

Dimensions

Environ 370

Ч

125

Ч

490 mm (l

×

h

×

p) (14

5

/

8

Ч

5

Ч

19

3

/

8

pouces)

Poids

Environ 14,5 kg (31 lb 15 oz)

Système d’impression

Impression thermique par

sublimation du transfert d’encre

Tête thermique 11,6 points/mm (2048 points)
Gradations

256 niveaux pour le jaune, le

magenta et le cyan

Temps d’impression

Environ 20 secondes (impression

couleur à grande vitesse)

Système de télévision

Commutable à l’aide du sélecteur

NTSC/PAL (uniquement pour
modèles autres que UP-50/
51MD/51MDP)

En mode NTSC :

Normes NTSC/EIA

En mode PAL :

Normes PAL B.G.I

Connecteurs d’entrée

RGB SYNC (signal RVB

analogique) : Connecteur BNC

×

4

RGB : 0,7 Vcc (terminaison 75
ohms sur ON)
SYNC : 0,3 à 4 Vcc
SYNC ON G : Détection
automatique

75 ohms (terminaison 75 ohms
sur ON), sync négative

S VIDEO (signaux de luminance

(Y) et de chrominance (C)
séparés) : miniconnecteur DIN
à 4 broches

×

1

Y : 1 Vcc
C : Normes NTSC/EIA :
Impulsion de synchronisation
couleur 0,29 Vcc
Normes PAL B.G.I : Impulsion
de synchronisation couleur 0,3
Vcc
75 ohms (terminaison), sync
négative

VIDEO (signal vidéo composite

NTSC pour normes NTSC/EIA
et signal vidéo composite PAL
pour normes PAL B.G.I) :
Connecteur BNC

×

1

1 Vcc, 75 ohms (terminaison 75
ohms sur ON), sync négative

AC IN (entrée d’alimentation)

Connecteurs de sortie

RGB SYNC (signal RVB

analogique) : Connecteur BNC

×

4

RGB : 0,7 Vcc (terminaison 75
ohms sur ON)
SYNC : 1 Vcc
75 ohms (terminaison), sync
négative

S VIDEO (signaux de luminance

(Y) et de chrominance (C)
séparés) : miniconnecteur DIN
à 4 broches

×

1

Y : 1 Vcc
C : Normes NTSC/EIA :
Impulsion de synchronisation
couleur 0,29 Vcc
Normes PAL B.G.I : Impulsion
de synchronisation couleur 0,3
Vcc
75 ohms (terminaison 75 ohms
sur ON), sync négative

VIDEO (signal vidéo composite

NTSC pour normes NTSC/EIA
et signal vidéo composite PAL
pour normes PAL B.G.I)
Connecteur BNC

×

1

1 Vcc, 75 ohms (terminaison),
sync négative

Advertising
This manual is related to the following products: