Slovensk – Braun MPZ 8 User Manual

Page 17

Advertising
background image

17

Slovensk˘

Na‰e v˘robky spíÀajú maximálne poÏiadavky na kvalitu,
funkãnosÈ a design. Îeláme Vám veºa pote‰enia pri práci
s nov˘m prístrojom znaãky Braun.

Upozornenie

Tento prístroj je skon‰truovan˘ na spracovanie
mnoÏstva beÏného v domácnosti.

Tento prístroj uchovávajte mimo dosah detí.

Pred zapojením prístroja do siete skontrolujte, ãi
napätie v zásuvke zodpovedá napätiu uvedenému na
spodnej strane prístroja.

ZákladÀa s motorom (1) sa nesmie ponáraÈ do vody
alebo oplachovaÈ pod teãúcou vodou.

Elektrické zariadenia Braun spÍÀajú príslu‰né
bezpeãnostné predpisy. Opravy elektrick˘ch prístrojov
(vrátane v˘meny sieÈového prívodu) môÏe uskutoã-
ÀovaÈ iba autorizované servisné stredisko. Nesprávne
a nekvalifikované opravy môÏu viesÈ k po‰kodeniu ãi
poraneniu uÏívateºa.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto spotrebiãa je
72 dB(A) - MPZ 6, 72 dB(A) - MPZ 8/9, ão predstavuje
hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na frekvenãn˘
akustick˘ v˘kon 1 pW.

DôleÏité:
Pred prv˘m pouÏitím je nutné v‰etky ãasti prístroja a
príslu‰enstva, prichádzajúce do styku potravinami,
dôkladne omyÈ horúcou vodou s kuchynsk˘m saponátom a
opláchnuÈ pitnou vodou.

Popis

1

ZákladÀa s motorom

2

Stupnica mnoÏstva duÏiny

3

Nádoba na ‰Èavu

4

Sitko

5

Lisovací kuÏeº

6

Kryt (len pre MPZ 9)

7

ÚloÏn˘ priestor na sieÈov˘ prívod

Maximálna kapacita
MPZ 6:

350 ml

MPZ 8/9: 1000 ml

Zostavenie a rozobratie

Lisovací kuÏeº (5) zatlaãte do sitka (4), aby sa kuÏeº zaistil.
Potom sitko s kuÏeºom nasaìte na nádobu na ‰Èavu (3).
Nádobu upevnite na základÀu s motorom (1) nasledujúcim
spôsobom:
MPZ 6:

·ípka na ºavom konci stupnice urãujúcej

mnoÏstvo duÏiny (2) musí byÈ umiestená proti
jednej ‰ípke na základni s motorom (a).

MPZ 8/9: âiarka na ºavom konci stupnice urãujúcej

mnoÏstvo duÏiny (2) musí byÈ umiestnená proti
jednej ‰ípke na základni s motorom (a).

Potom nádobu otoãte v smere hodinov˘ch ruãiãiek, aÏ sa
zaistí na základni s motorom. Pri rozoberaní postupujte v
obrátenom poradí.

Nastaviteºn˘ podiel duÏiny v ‰Èave

MnoÏstvo ovocnej duÏiny v ‰Èave môÏete plynulo nastaviÈ
otáãaním nádoby na ‰Èavu v rozsahu vyznaãenej ‰kály (a).
MPZ 6:

Pri nastavení smerom doºava t.j. na tmav˘ koniec

‰kály je obsah duÏiny vy‰‰í. Pri nastavení
smerom doprava, k svetlému konci je podiel
duÏiny v ‰Èave niП‰н.

MPZ 8/9: 5 = vysok˘ obsah duÏiny

1 = nízky obsah duÏiny

UloÏenie sieÈového prívodu

Na spodnom okraji základne (1) je praktick˘ priestor na
sieÈov˘ prívod (7). Preto môÏete odvinúÈ len tak dlh˘ kábel,
ak˘ práve potrebujete (c). Pri odvíjaní vyberte nádobu na
‰Èavu zo základne s motorom.

Lisovanie ‰Èavy

Po zostavení prístroja (a po nastavení poÏadovaného
podielu duÏiny) pritlaãte rozpolen˘ citrusov˘ plod na
lisovací kuÏeº (5), (b). Akonáhle na ovocie pritlaãíte, motor
sa zapne. Akonáhle ho odstránite z kuÏeºa, motor sa
automaticky vypne. Zv˘‰enie v˘ÈaÏku ‰Èavy z ovocia
dosiahnete tak, Ïe zdvíhaním a opätovn˘m pritlaãením
lisovaného ovocia na kuÏeº sa zapína a vypína motor a
zároveÀ sa mení smer otáãania lisovacieho kuÏeºa.
Ak chcete ‰Èavu podávaÈ, jednoducho vyberte nádobu
zo základne s motorom.

âistenie

Pred ãistením vÏdy vytiahnite vidlicu sieÈového prívodu
zo zásuvky. Prístroj rozoberte podºa uvedeného popisu.
ZákladÀu s motorom (1) utierajte iba navlhãenou
handriãkou. V‰etky ostatné diely môÏete um˘vaÈ v
um˘vaãke riadu (d).
Iba MPZ 8/9: Poãas um˘vania v um˘vaãke riadu sa môÏu
v drÏadle hromadiÈ zvy‰ky potravín. Aby ste ich vyãistili,
zasuÀte tup˘ tenk˘ predmet do malého otvoru na spodnej
ãasti drÏadla, ãím odstránite kryt drÏadla. Po vyãistení kryt
opäÈ nasaìte.

Zmeny sú vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení
(smernica ES 89/336/EEC) a predpisom o nízkom
napätí (smernica 73/23 EEC).

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie do
beÏného domového odpadu. Zariadenie odovzdajte
do servisného strediska Braun alebo na príslu‰nom
zbernom mieste zriadenom podºa miestnych
predpisov a noriem.

4161394_MPZ6_9_S4_38 Seite 17 Montag, 12. Juni 2006 1:19 13

Advertising