Polk Audio PA880 - Manual (Page 24)

46 © 2010 Polk Audio—all rights reserved © 2010 Polk Audio—all rights reserved 47
Instalación paso a paso
Paso 1: Determine la ubicación del amplificador. Consulte la sección Selección de ubicaciones de montaje
de esta guía para ver información detallada.
Paso 2: Decida qué configuración de sistema va a tener su amplificador. Si desea sugerencias para el sistema,
consulte los Diagramas de cableado de altavoces en esta guía.
Paso 3: Encamine todos los cables desde la ubicación del amplificador hasta los altavoces, la unidad fuente
y la batería. No conecte la batería en este momento. Pase los cables de altavoz, alimentación y Nivel de línea
lo más lejos posible del sistema y los cables eléctricos de fábrica, pues presentan un gran potencial
de ruido de sistema inducido.
Paso 4: Haga los agujeros de montaje para el amplificador. Piense antes de taladrar. Los tanques de gasolina,
las líneas de combustible y otras obstrucciones tienen la mala costumbre de esconderse. Para obtener
los mejores resultados, marque la posición de los agujeros de montaje con un marcador y haga estos
agujeros con una broca perforadora estándar de 1/8 de pulgada.
Paso 5: Montaje del amplificador. El amplificador debe ir montado en una superficie plana. Si esto no es posible,
no apriete en exceso los tornillos para que el chasis del amplificador no se tuerza o se doble.
Paso 6: Pase la llave de encendido del vehículo a la posición de apagado.
Paso 7: Desconecte la terminal de conexión a tierra de la batería del vehículo.
Paso 8:
ÊÊ
œ˜iVÌiʏœÃÊV>LiÃÊ`iÊ>ˆ“i˜Ì>Vˆ˜Ê>Ê>“«ˆvˆV>`œАК­«Аˆ“iАœК>ÊÌiÀ“ˆ˜>Ê>Ê̈iÀÀ>]ʏХi}œК>Ê`iК£УК6³КЮК
К К vˆ˜>“i˜Ìiʏ>Ê`iКVœ˜МАœКАi“œМœ]К,
®°
Paso 9: Conecte los cables de altavoz y los cables Nivel de línea al amplificador. Verifique la calidad de las conexiones
de señal y de altavoz. Esto determina en última instancia el rendimiento del amplificador Polk Audio PA.
Consulte los Ajustes del amplificador y los Diagramas de cableado de altavoces de esta guía para conocer
las instrucciones para el cableado correcto.
Paso 10: Vuelva a conectar la terminal de conexión a tierra de la batería después de hacer las conexiones
Nivel de línea, de altavoz y de alimentación.
Paso 11: Configure los crossovers. Consulte instrucciones detalladas en la sección de Ajustes del amplificador
de este manual.
Paso 12: Ê1˜>ÊÛiâʵÕiÊiÃÌjÊÃ>̈ÃviV œÊ`iʵÕiÊ̜`>Ãʏ>ÃÊVœ˜i݈œ˜iÃÊÞÊVœ˜vˆ}ÕÀ>Vˆœ˜iÃÊܘÊVœÀÀiVÌ>Г]Кˆ˜ГМ>iÊiÊvÕÈLiÊ
cerca de la batería del vehículo y proceda a la sección Prueba del sistema de este manual.
¡ADVERTENCIA! No exceda nunca el valor nominal del fusible recomendado para este amplificador.
Hacerlo dará como resultado la anulación de la garantía y posible daño al amplificador.
CONFIGURACIÓN Y DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS
Prueba del sistema
Después de terminar la instalación, es necesario poner a prueba el sistema. Esto contribuirá a garantizar
años de funcionamiento sin problemas. Consulte la lista de pasos que aparece abajo cuando ponga a prueba
el sonido de su sistema Polk Audio PA.
Paso 1: Verifique todas las conexiones de cableado para asegurarse de que sean correctas y estén firmes.
Paso 2: Baje el control de volumen de la fuente de señal hasta el mínimo. Fije los controles de tono, incluso
el de sonoridad, en sus posiciones de anulación.
Paso 3: Gire los controles de nivel del amplificador hasta sus posiciones de mínimo.
Paso 4: Encienda la unidad fuente. Vea si la luz indicadora LED de alimentación, ubicada en el lado de las conex-
iones del amplificador, está encendida. Si no lo está, consulte las secciones Conexiones de alimentación
y Sugerencias de detección y reparación de averías de este manual para ver las instrucciones.
Paso 5: Si utiliza una unidad fuente que no sea equipo original, gire los controles de volumen del amplificador
aproximadamente un cuarto de vuelta en sentido contrahorario. Aumente lentamente el nivel de volumen
de la unidad fuente oyendo la salida del sistema. Si no oye ningún sonido, o si la salida está distorsionada,
apague el sistema inmediatamente. Consulte las secciones Conexiones de alimentación y Sugerencias
de detección y reparación de averías de este manual para resolver sus problemas de instalación.
Paso 6: Asegúrese de que la salida de cada canal sea correcta. Si se usan los crossovers activos, verifíquelos
para asegurarse de que cada salida del amplificador sea correcta. Cuando utilice crossovers activos
en altavoces de gama de frecuencias medias y tweeters, no utilice frecuencias de crossover menores
que las recomendadas. Si el sistema no está configurado adecuadamente, consulte la sección Ajustes
del amplificador de este manual y tome las medidas correctivas.
Paso 7: Si la salida es clara y sin distorsión, continúe con la sección Ajuste de sonido del sistema de este manual.
Ajuste de sonido del sistema
1˜>ÊÛiâʵÕiÊ >Þ>ÊÛiÀˆvˆV>`œÊiÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜МœК`iÊÈÃÌi“>]Ê>ÖÃÌiiКiКГœ˜ˆ`œ°К
ГМœÊÃiʏœ}À>Êvˆ>˜`œÊœГКVœ˜МАœiГК
de nivel y ajustando los crossovers internos.
Paso 1: Gire el control de volumen de la fuente de señal hasta el mínimo. Fije los controles de tono,
incluso el de sonoridad, en sus posiciones de anulación.
Paso 2: Gire los controles de nivel del amplificador hasta sus posiciones de mínimo.
Paso 3: Escoja música con alto contenido dinámico que le guste, que le sea conocida y que vaya a reproducir
con mayor frecuencia en el sistema.
Paso 4: Gire el control de volumen de la unidad fuente hasta su mayor nivel de salida sin distorsión. Si no tiene equipo
de prueba, este punto debe estar entre tres cuartos y el máximo de volumen, dependiendo de la calidad de
la unidad fuente. Vea si hay distorsión audible. Si oye distorsión, reduzca el volumen de la unidad fuente hasta
que la salida pierda la distorsión. Deje el control de volumen en esta posición mientras ajusta el sistema.
Paso 5: Escuchando la música dinámica escogida, suba el control de nivel correspondiente a la salida de frecuencias
medias hasta que oiga una ligera distorsión y luego baje levemente el control de nivel hasta que la distorsión
desaparezca. Dependiendo del sistema, la salida de altavoz de frecuencias medias y de tweeter puede estar
en los mismos canales de salida.
Paso 6: Suba el control de nivel correspondiente a la salida de tweeter hasta que oiga una ligera distorsión y luego
baje levemente el control de nivel hasta que la distorsión desaparezca. Dependiendo del sistema, la salida
de altavoz de frecuencias medias y de tweeter puede estar en los mismos canales de salida.
Paso 7: Haga ajustes menores al nivel de salida entre las frecuencias medias y los tweeters.
Consulte instrucciones detalladas en la sección de Ajustes del amplificador de este manual.
Paso 8: Repita los pasos 5 a 7 con los altavoces traseros. Si no tiene altavoces traseros, continúe con el paso 10.
Paso 9: Fije los niveles entre los altavoces de frecuencias medias y los tweeters delanteros y traseros para lograr
un equilibrio delantero/trasero óptimo.
Paso 10: Gire el control de nivel correspondiente a la salida de woofer hasta que oiga una ligera distorsión
y luego baje levemente el control de nivel hasta que la distorsión desaparezca.
Paso 11: Haga ajustes menores al nivel de salida entre los altavoces satélite y los woofers. Consulte instrucciones
detalladas en la sección de Ajustes del amplificador de este manual. Si está usando un PRGC-1, ajuste
el nivel de la salida de bajos del woofer para que corresponda a los requisitos de sonido del sistema.
Paso 12: Disfrute de su maravilloso sistema de sonido Polk Audio PA.
SUGERENCIAS DE DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS
Síntoma Causa probable Medidas a tomar
No hay salida
El encendido a distancia
está bajo o no funciona Verifique el voltaje de encendido a distancia en el
amplificador de voltaje y repárelo según sea necesario.
Fusible quemado Verifique la integridad del cable de alimentación y vea
si hay cortocircuitos en los altavoces. Repárelos según
sea necesario y cambie el fusible.
Los cables de alimentación
no están conectados Verifique las conexiones del cable de alimentación y del
cable de conexión a tierra y repárelas según sea necesario.
La salida de sonido no está conectada Verifique las conexiones nivel de línea y repárelas
o cámbielas según sea necesario.