Operació n cd o cd+g, Espa ñ ol – The Singing Machine ISM-370 User Manual

Page 44

Advertising
background image

S 18

ESPA

Ñ

OL

MODOPLAY/PAUSE

• Para empezar a tocar, presione el botón PLAY/PAUSE. El icono REPRODUCIR “ ” se

mostrará en la pantalla LCD.

• Para interrumpir la reproducción, presipne el botón PLAY/PAUSE de nuevo. El icono de la

PAUSA( II) será exhibido en vez del icono del JUEGO.

• Para continuara reproducir, presione, de nuevo, el botón.
OBSERVE QUE: Presionando PAUSE cuando un CDG está tocando, puede hacer con que letras
destorcidas aparezcan en el monitor. Cualquier distorsión debe permanecer hasta que toda la
pantalla sea borrada, durante una interrupción instrumental o cuando UD para la canción y
reinicia.

MODO STOP
Sí el botón STOP es presionado durante la reproducción, el disco interrumpe la reproducción.
(El número total de pistas será mostrado en el visor LCD.)

SALTE REPRODUCCIÓ N (Para discos CD y CDG)
• Durante el modo STOP, UD puede saltar hasta el número de trilla deseado, pulsando los

botones SKIP( -SKIP- ).

• Puede apretar los botones +/-10 para cambiar la selección mas rápidamente.
• Para continuar a reproducir, presione, de nuevo, el botón PLAY/PAUSE.

¿ CÓ MO BUSCAR PISTAS? (Para CD de audio solamente)

Al tocar cualquier CD de audio, presione y mantenga presionado el botón SKIP ( -SKIP- ) para
hacer una búsqueda, en alta velocidad, para adelante e para tras. Reproducción normal continua
cuando UD presione el botón PLAY.

REPITA

• Para repetir la pista actual, presione el botón REPEAT. El icono del “ 1” será exhibido en el

LCD.

• Para repetir todas las huellas, apriete el botón REPEAT dos veces. El “ ALL” el icono será

exhibido en vez del “ 1”.

• Para cancelar la función REPEAT, apriete el botón REPEAT de nuevo. Los iconos de la

REPEAT en el LCD darán vuelta apagado.

PROGRAMA

• Use el botón PROGRAM para reproducir las músicas en el orden preseleccionado.

Paso 1: La programación debe ser hecha en el modo de parada. Solamente presione la tecla

de programa hasta que el LCD de programa parpadee, la pista será mostrada [ ].
Paso 2: Presione el botón SKIP ( -SKIP- ) para seleccionar una pista deseada.
Paso 3: Presione el botón PROGRAM, para confirmar la entrada. UD puede repetir los
pasos hasta un máximo de 16 pista.
Paso 4: Presione PLAY cuando UD tenga completado la programación y esté listo para
empezar a cantar.

• Pulse el botón DETENER para detener la reproducción.

• Pulse DETENER dos veces para borrar todas las entradas programadas.

ALEATORIO

• Pulse ALEATORIO para reproducir las pistas en orden aleatorio.

OPERACIÓ N CD O CD+G

Advertising